"thanks for the lift" - Translation from English to Arabic

• شكراً على التوصيلة
• شكرا على التوصيلة
• شكرا على التوصيله
• شكرا علي التوصيلة
• شكرا لالمصعد
• شكرا للمصعد
• شكراً على التوصيل
• شُكراً على التوصيلة
• شكرا لرفع
• شكرا للتوصيلة
• شكرًا على التوصيلة

Look, we can walk from here. Thanks for the lift.
اسمع، سأتمشى من هنا شكراً على التوصيلة

Thanks for the lift.
شكراً على التوصيلة

Thanks for the lift. I can make my own way back.
شكرا على التوصيلة أستطيع أن أتدبّر أمر عودتى

Thanks for the lift, Tony Hawk.
"شكرا على التوصيله يا "طوني هوك "يجب ان أذهب الآن يا " طوني هوك

Thanks for the lift.
شكرا علي التوصيلة

Thanks for the lift.
شكرا لالمصعد.

Thanks for the lift, Gil.
شكرا للمصعد , غيل

Thanks for the lift.
شكراً على التوصيل

Thanks for the lift.
شُكراً على التوصيلة.

Thanks for the lift.
شكراً على التوصيلة يا رفاق

Well, Thanks for the lift.
حسناً,شكراً على التوصيلة

Thanks for the lift.
شكراً على التوصيلة.

Thanks for the lift, Nate.
شكراً على التوصيلة

Thanks for the lift.
شكرا على التوصيلة.

Thanks for the lift.
شكرا على التوصيلة

Thanks for the lift.
شكرا على التوصيله

Thanks for the lift.
شكرا للمصعد.

Sure thing. Thanks for the lift.
-بالتأكيد، شُكراً على التوصيلة .

Thanks for the lift.
شكرا لرفع معنوياتى

- Thanks for the lift.
شكرا للتوصيلة لاباس

Well, Thanks for the lift.
.حسنٌ, شكرًا على التوصيلة