"that's' cause" - Translation from English to Arabic

• هذا لأن
• هذا بسبب
• ذلك بسبب
• هذا لأنه
• هذا لأنني
• هذا لأنك
• هذا لأننا
• ذلك لأنه
• ذلك لأن
• هذا لأنها
• ذلك لأني
• ذلك لأنّك
• ذلك لأنّه
• هذا لأني
• هذا لانك

That's' cause the Lady Who Knows was protecting him.
هذا لأن السيدة التي لم أعرفها كانت تحميه

Well, That's' cause these other guys, they painted what they saw.
بالمرح هذا لأن الرجل الذى رسمها لقد رسم ما رأة

Yeah, well That's' cause commercial airline pilots aren't permitted to be insulin dependent.
لا يذكر أي شخص لديه مرض السكري أجل .. حسناً هذا بسبب

No, we're, like, a minute late, and That's' cause of traffic.
لا,لقد تأخرنا دقيقة فحسب و ذلك بسبب زحمة السير

Well, That's' cause he couldn't keep - his eyes off you all night. - No.
ـ هذا لأنه لم يبعد عيناه عليكِ طوال الليلة ـ كلا

That's' cause I did everything I possibly could To exorcise it out of my system.
هذا لأنني فعلت كل ما في وسعي لطرد هذا من تصرفاتي

That's' cause you could raise your legs higher and wider than anyone.
هذا لأنك كنت تستطيعين ان ترفعي قدميك أعلى من أي أحد

That's' cause we can afford oysters, since we make a shit-ton more money than a sheriff's deputy.
هذا لأننا نستطيع شراء المحار بما أننا نجني مالاً أكثر من نائب مأمور. نلت منك.

That's' cause he was like 5 the last time you saw him.
ذلك لأنه كان في الخامسة آخر مرة انت رأيته

Yeah. That's' cause mom didn't know her son was gone.
نعم، هذا لأن الام لم تعرف ان ابنها اختفى

That's' cause it hasn't been announced yet, but you're looking at the newest senior partner at Pearson specter litt.
‫هذا لأن هذا لم يُعلن بعد، ‫ولكن أنتِ تنظرين إلى أجدد الشركاء الكبار ‫في "بيرسون سبيكتر ليت".

Yeah, That's' cause when you're there, there's always sunshine.
أجل، هذا لأن الأوضاع تبقى رائعة عند وجودك إلى جانبي

Yeah, That's' cause my paisans know how to party!
أجل ، هذا بسبب معرفة وطني كيفية التحزب

Oh, well, That's' cause they already heard your confession, right, padre?
حسناً ، هذا بسبب أنهم قد سمعوا بالفعل إعترافك ، أليس كذلك ، أيها الأب ؟

Oh, sure. That's' cause you were working with Fred Dobbs.
بالتأكيد , ذلك بسبب انك كنت تعمل مع فريد دوبس

That's' cause you haven't had my barbecue.
ذلك بسبب أنّك لم تذُق طعم المشاوي التي أطبخها

That's' cause no one's coming out here to put them in a tank. Hey. You want to do some exploring?
هذا لأنه لا أحد يأتي ويضعهم في علبة هل تريد الاستكشاف ؟

That's' cause they're mangoritas.
هذا لأنه تحتوي على الـ مانغريتا لقد إخترعت هذا الإسم لها

That's' cause I'm cool-a-mundo. Ay! So, what do you think?
هذا لأنني الأفضل في العالم إذا، مارأيك ؟

Well, That's' cause you don't know how mature we are.
حسنا , هذا لأنك لا تعرفي كم نحن ناضجون

Yeah, That's' cause we're not the only thing flying around out there.
نعم , هذا لأننا لسنا الشيء الوحيد الذي يحلق هناك

That's' cause there's nothing else to make fun of.
ذلك لأنه لا يوجد شيء آخر يسخرون منه

That's' cause that Barack Obama took my license away.
ذلك لأن باراك أوباما أخذ إجازة قيادتي مني

That's' cause she's not planning on hopping a train, she's planning on getting hit by one.
هذا لأنها لا تخطط الإنتقال بالقطار بل تخطط بأن يصدمها قطار.

I know I brought you up tough... but That's' cause I love you.
أَعْرفُ أنا رَبّيتُك بقساوةً لكن ذلك لأني أحبك

That's' cause you were alive for so long before electricity was invented.
ذلك لأنّك كنتَ حياً لوقتٍ طويل جداً قبل إختراع الطاقة الكهربائيّة.

That's' cause he up there on that boardwalk disposing himself with the white folk.
ذلك لأنّه يقضي معظم وقته على الممر ويعرّض نفسه للوعكة باختلاطه مع ذوي البشرة البيضاء

That's' cause I'm manically thrilled about us and that is how my pathology plays out.
هذا لأني بهيج بهوس بخصوص علاقتنا و هذه هي الطريقة التي أسيطر بها على مرضي

That's' cause you care about her and you feel bad about what you did.
هذا لانك تهتم بأمرها , وتشعر بالحزن لما فعلته