"that's my wife" - Translation from English to Arabic

• هذه زوجتي
• هذه هي زوجتي
• إنها زوجتي
• هذه زوجتى
• تلك زوجتي
• تلك زوجتُي
• هذا هو زوجتي
• إنها زوجتى
• انها زوجتي
• تلك هي زوجتي
• وهذا هو زوجتي
• هذة زوجتي

That's my wife you're looking at, she's dead because of you.
هذه زوجتي التي تنظر اليها، لقد ماتت بسببك.

I'm not cooking'cause I have to, I'm cooking'cause I want to, That's my wife.
انا لا اريد اعد الطعام لانه يجب علي ذلك بل لاني اريد ذلك, هذه زوجتي

Sir, That's my wife you're speaking-- eh, you're right.
يا سيد، هذه زوجتي التي تتكلم عنها اه، أنت محق

All I know is That's my wife apparently those are my kids and this, this is my beer.
كل ما اعرفه أن هذه هي زوجتي والمفترض ان هؤلاء هم أبنائي وهذه هي زجاجة البيرة.

First of all, That's my wife, so watch it.
أولاً و قبل كل شيء , إنها زوجتي , لذا حاذر لكلامك

"That's my wife you're talking to, you one-legged lout!"
هذه زوجتى من تحدثها ايها الاخرق ذو الساق الواحدة

- No, I'm- - That's my wife in there!
ـ لا، أنا000 ـ هذه زوجتي التي بالداخل

That's my wife, Stephanie. Ex-wife! Keep forgetting!
هذه زوجتي ستيفاني زوجتي السابقة , اني انسى

That's my wife and daughter you're talking about.
هذه زوجتي وإبنتي اللتان تتحدث عنهما

- Hey! That's my wife. - Oh.
مهلاً , هذه زوجتي اووه , أرني , أنا آسف

That's my wife! That's my wife! That's my wife!
هذه زوجتي ، هذه زوجتي هذه زوجتي

That's my wife! All right, ladies... A little attention, please, ladies.
هذه زوجتي انتباه قليلاَ أيتها السيدات

That's my wife. She gives music lessons.
هذه زوجتي إنها تُعطي دروس موسيقية

I told her she had to stop at some point, but then That's my wife for you, never one to hear the word "no".
أخبرتها بأن عليها التوقف عند حداً ما لكن هذه هي زوجتي , " لا تريد أبداً سماع كلمة " لا

Hey, hey, come on That's my wife. Don't start with her.
مهلًا، إنها زوجتي إيّاك وتخطي حدودك

Thank god there she is. That's my wife over there by the buffet table.
شكراً للرب، ها هِى هذه زوجتى هُناك بالقرب من طاولة الطعام.

But That's my wife, - We turn the wedding ring,
ولكنّ تلك زوجتي لقد أعدنا خاتم الزواج لهذا المساء

- That's my wife!
تلك زوجتُي

Hey, That's my wife!
مهلا، هذا هو زوجتي!

Easy there, partner. That's my wife.
إهدأ يا شريكى, إنها زوجتى

Shit, That's my wife. I'm sorry, but I've gotta go.
تبا, انها زوجتي انا اسف, يجب ان اذهب

Kelly is the little girl, and That's my wife.
إن كيللي هي البنت الصغيرة و تلك هي زوجتي

- That's my wife!
- وهذا هو زوجتي! - مرحبا!

Oh, God, That's my wife!
يا إلهي، هذة زوجتي