"that's the deal" - Translation from English to Arabic

• هذا هو الإتفاق
• هذا هو الاتفاق
• هذه هي الصفقة
• هذا هو الأتفاق
• تلك هي الصفقة
• هذا هو صفقة
• تلك الصفقة
• ذلك هو الإتفاق
• ذلك هو الاتفاق
• هذا الاتفاق
• هذه هى الصفقة
• هذا هو اتفاقنا
• هذا اتفاق
• هذه صفقة
• هذا الإتفاق

I'm the next D.A. of this city That's the deal.
أنا المدعي العام المقبل لهذه المدينة هذا هو الإتفاق.

That's the deal, Mayor. I suggest you take it.
هذا هو الإتفاق ايها المحافظ أقترح أن تقبل به

That's the deal, and I just feel badly for her, you know?
هذا هو الاتفاق وانا فقط احس بسوء بسببها هل تعرف ؟

$500,000 for 50 pounds. That's the deal.
500.000دولار مقابل 50 باوند هذا هو الاتفاق

That's the deal I made with myself when I took over Derrick's business.
هذه هي الصفقة التي فعلتها مع نفسي عندما أخذت عمل ديرك

That happens when I get the money. That's the deal.
هذا يحدث عندما أحصل على المال هذا هو الأتفاق

Look, we shook hands on $1,000. That's the deal.
.انظر، لقد تصافحنا على ألف، و تلك هي الصفقة

But we been getting the rectifiers, and That's the deal.
- نحصل على المقومات. هذا هو صفقة.

I watch my son, you watch the cane, That's the deal. Good by me.
سوف أراقب أنا ولدي، وأنت تراقب حقول القصب، هذا هو الإتفاق.

You do everything I say and I save your brother. That's the deal.
افعل كل ما آمركَ به وسأنقذ أخاك، هذا هو الإتفاق.

When I give you an order, you follow it. That's the deal.
عندما أعطيكَ أمراً، فتنفّذه هذا هو الإتفاق

If she wants to wait - she can wait for me, That's the deal.
وإذا أرادت أن تنتظر يمكنها أن تنتظرني، هذا هو الاتفاق

Yeah, but I don't mess with you while you're fishing. That's the deal.
أجل , لكنني لن أربكك و أنت تصطاد , هذا هو الاتفاق

So That's the deal. And if that's not the deal, then we have no deal.
هذا هو الاتفاق إذاً وإذا لم نتفق فلا يوجد اتفاق

They get a pass, you get a pass. That's the deal, right?
إن نجوا , فستنجوا هذه هي الصفقة , صحيح ؟

Call for help, and I'll tell you where it is. That's the deal.
إطلب المساعدة، و سأخبرك أين هي، هذه هي الصفقة

That's the deal... you do memory work with me, you got to do talk work with Dr. Bird, figure out what it all means.
هذه هي الصفقة أنت تقم بعمل الذاكرة معي فيتسنى لك القيام بعمل الكلام مع د. (بيرد)

No, all or nothing. That's the deal that's on the table.
لا ، إما جميع المحصول أو لا شيء هذا هو الأتفاق

It's your life, so you get to choose. That's the deal.
إنها حياتك، لذا عليك الاختيار تلك هي الصفقة.

That's the deal.
هذا هو صفقة.

That's the deal, so take it.
تلك الصفقة اقبلي بها

That's the deal.
ذلك هو الإتفاق.

That's the deal on the table, and I'm not going to take it.
ذلك هو الاتفاق المعروض و أنا لن أقوم بالموافقة عليه

That's the deal I made with the king.
هذا الاتفاق الذي اتخذته مع الملك

That's the deal. How do I pay all that back?
هذه هى الصفقة - كيف سأدفع لك؟

Because that's why I'm paying you the money. That's the deal.
لهذا السبب أنا أدفع لك المال هذا هو اتفاقنا

We get one more now. That's the deal.
نريد أن نأخذ رهينة أخرى الآن هذا اتفاق

That's the deal. Take it or leave it.
. هذه صفقة . إما توافق أو ترفض

Mm-hmm. We say whatever's on our mind, That's the deal.
نقول ما يخطر على بالنا هذا الإتفاق