"that a joke" - Translation from English to Arabic

• هذه مزحة
• هذه مزحه
• هذه نكتة
• تلك نكتة
• تلك مزحة
• هذة دعابة
• هذة مزحة
• أهذه مزحة
• أهذه نكتة

Sorry, was that a joke?
آسفة ,هل كانت هذه مزحة ؟

Is that a joke, sir?
هل هذه مزحة, سيدي؟

Was that a joke?
هل كانت هذه مزحة ؟

Is that, uh, is that a joke?
هل هذه .. هل هذه مزحه ؟

Isn't that a joke that's, that's told from high altitudes?
أليست هذه نكتة هذا، الذي قال من ارتفاعات عالية؟

Was that a joke, John?
هل تلك نكتة يا جون؟

Was that a joke? Step on it?
هل كانت تلك مزحة ؟

- Is that a joke? - I wish.
هل هذه مزحة - أتمنى لو كانت -

Is that a joke?
-هل هذه مزحة ؟ -هل أنا أضحك ؟

Is that a joke?
هل هذه مزحة ؟

Hmm. Is that a joke?
هل هذه مزحة ؟

Was that a joke?
هل هذه مزحة ؟

- Is that a joke?
هل هذه مزحة ؟

Is that a joke?
هل هذه مزحة -

Is that a joke?
هل هذه مزحه ؟

Was that a joke?
هل هذه مزحه ؟

Is that a joke?
هل هذه نكتة ؟

- Is that a joke?
هل هذة دعابة ؟

Is that a joke?
هل هذة مزحة ؟

Is that a joke? (JOHNNY GROANS)
أهذه مزحة ما؟

that a joke, Sara? Making a joke?
أهذه نكتة يا (سارة)، تلقين نكتة؟