"that beach" - Translation from English to Arabic

• ذلك الشاطئ
• هذا الشاطئ
• ذلك الشاطىء
• ذلك الشاطيء
• ذلك الشاطئِ
• هذا الشاطيء
• هذا الشاطىء

The next day they're pulling his carcass off that beach.
وفي اليوم التالي، كانوا يسحبون جثته من ذلك الشاطئ

I'm not gonna stop until we're on that beach together.
لن أتوقف إلى أن نصبح على ذلك الشاطئ معاً

If it were up to me, I would have killed every last one of you on that beach.
كنت لقتلك كلّ واحدٍ منكم على ذلك الشاطئ.

Okay, but from now on, anything you find on that beach gets turned over to the Coast Guard immediately.
حسنا، لكن من الآن وصاعدا، أيّ شيئ تعثر عليه على هذا الشاطئ تسلّمه مباشرة إلى خفر السواحل.

What about making that beach trip an annual thing?
حسنا .. مالذي يجعل رحلتنا الى ذلك الشاطىء شيئا تخافون التحدث عنه ؟

They're stuck on that beach because we didn't know about the bloody pebbles.
عالقة على ذلك الشاطيء لأننا لم نعرف عن الحصوات اللعينة لا يمكننا محاربة

Needless to say, Island Niles died on that beach.
لا حاجة للقول، الجزيرة النيل ماتتْ على ذلك الشاطئِ.

I mean, the policy they have at that beach isn't strictly nudist, it's more of like, uh, it's optional.
أعني, البوليصة التي أخذوها على هذا الشاطيء لا تمنع العري, لكنه أشبه بأمر خياري

If there is anyone on that beach with a desire to disrupt this exchange,
إن كان هناك شخص على ذلك الشاطئ يرغببإثارةالاضطرابفيعمليةالتبادل..

You ever find that beach and blue agave, you let me know.
إذا ما وجدت ذلك الشاطئ و الصبار الأزرق, فأعلمني

You remember the black sea. that beach you spoke of is within reach. Leave now, be free.
أنت تتذكر البحر الأسود، ذلك الشاطئ الذي تحدثت عنه، ارحل الآن وكن حراً.

In the meantime, you need to figure out a way to get us off that beach.
حاليًا عليك أن تجد طريقة تخرجنا بها من ذلك الشاطئ

No matter what we do... no matter how carefully we plan... we can't get off that beach.
مهما فعلنا مهما خططنا بكل دقة لا نستطيع مغادرة ذلك الشاطئ

Everyone was busy violently dangerous on that beach.
لقد كان الجميع مشغولين بالعنف على ذلك الشاطئ الخطير

Look, the last time I saw him was on that beach.
اسمعوا، آخر مرّة رأيتُه كان على ذلك الشاطئ.

You better be walking down that beach ten seconds later.
سيتحتم عليك السير على ذلك الشاطئ عشر ثواني بعد ذلك

I walked that beach today. The terrain inland may be to her advantage, but that beach is not.
سرت على ذلك الشاطئ اليوم قد تكون التضاريس لصالحنا

that beach makes up 95% of the city's revenue.
%هذا الشاطئ يشكل 95 من الإيرادات في المدينة.

I think you intend to return to that beach, and seize every last ounce of gold off of it, and I think you're going to need my help to do it.
إعتقد إنك تنوي العودة إلي هذا الشاطئ وتستولي علي كل أونصة ذهب موجودة عليه وأعتقد إنك بحاجة إلي مساعدتي للقيام بذلك

I'll tell you somethin'. I just done six miles down that beach.
دعني أخبرك شيئاً لقد تمشيت لستة أميال أسفل ذلك الشاطىء

If things go sideways, you're gonna take our baby to that beach, right?
، إذا لم تسر الأمور على نحوٍ صائب ستصطحب طفلتنا إلى ذلك الشاطيء ، حسناً ؟

Look, Brody, you started a panic on that beach.
أشعلت الرعب على ذلك الشاطئِ

We'd just live the rest of our lives on that beach and then when we die, we could just push out to sea
-سنعيش كل حياتنا على هذا الشاطيء -وعندما نموت, يمكن ان يلقوا بنا في الماء فقط

Get a blanket and suntan lotion,'cause you'll never get off that beach.
يجب عليك ان تحضر مقعدا ودهان للبشرة، لانك لن تغادر هذا الشاطىء.