"that big" - Translation from English to Arabic

• بهذا الحجم
• بذلك الحجم
• بهذا الكبر
• بذلك الكبر
• بتلك الضخامة
• الكبير الذي
• الكبيرة تلك
• الكبير ذاك
• تلك الكبيرة
• أن كبير
• هذا الحجم
• تلك الكبيرةِ
• كبيرة هكذا
• الهام
• ذلك الضخم

Don't usually see one that big for a kid.
لا أرى عادةً قبر بهذا الحجم بالنسبة لطفل

Someone need to tell him you can't outrun an ass that big.
على أحد أن يخبره أنه لا يستطيع الركض بمؤخرة بهذا الحجم.

You're gonna ask him where he buys pants that big.
عليك أن تسألهُ من أين يشتري سراويل بهذا الحجم.

Yeah, but to make something that big, you'd need a chemical engineer.
نعم لكن لصنع شيء بذلك الحجم انت تحتاج الى مهندس كيميائي

Put enough explosives in a car, you get a crater that big.
ضع متفجرات كافية في صندوق سيارة وستحصل على حفرة بهذا الكبر

Nothing that big could get in or out of my prison.
لا شيء بذلك الكبر قد يدخل أو يخرج من سجني.

Actually, I don't think the goon was that big after all.
فى الواقع , لا أظن أن ذلك المجرم كان بتلك الضخامة فى الأساس

that big book, with the glyph on the side.
ذلك الكتاب الكبير الذي عليه نقش في الجانب؟

'Cause of the way you were gliding along in that big car of yours.
بسبب طريقة طيرانك الشراعيّة بسيّارتك الكبيرة تلك

She's gotta be hiding something in an ass that big.
وهي فلدي يكون مختبئا شيء في الحمار بهذا الحجم.

You'd think someone that big would have a thicker skin.
ظننت أن شخص بهذا الحجم سيكون عنده جلد أغلظ

There's only one thing that big I can think of.
هناك أمرٌ واحد بهذا الحجم يمكنني أن أفكّر به.

An animal that big couldn't possibly fly under his own power.
.. حيوان بهذا الحجم مستحيل أن يطير .بقواه الخاصة ..

But, how did they rig a trap that big with us down here in the tunnels?
لكن كيف نصبا فخًا بهذا الحجم في أثناء وجودنا هنا بالأنفاق؟

Nothing that big ever disappears into thin air.
لا شيء بهذا الحجم يختفي دون أن يلاحظه أحد

Yeah, you know, if you think about it, when you take a loss that big, it makes you even more careful with our clients' money.
أجل ، كما تعلم ، إذا فكرت في الأمر عندما تتعرض لخسارة بذلك الحجم يجعلك الأمر أكثر حرصاً مع أموال عُملائك

Signing his name that big on The Declaration of Independence.
توقيع اسمه بهذا الكبر على إعلان الأستقلال

Well, no offense, they're not... that big, so, it'll probably be all right.
حسناً بدون إهانة إنهم ليسوا بذلك الكبر لذا من المحتمل أنك ستكوني عى مايرام

I want to know how a man that big gets around the world in one night.
أريد أن أعرف كيف أن رجلا بتلك الضخامة يسافر حول العالم في ليلة واحدة

Will you please hand me that big box over there.
أحضري لي من فضلكِ هذا الصندوق الكبير الذي هناك

Well, it's definitely not an iron, because I can't find one with circles that big.
حسنًا، إنّه بالتأكيد ،ليس مكواة لأنني لا أستطيع إيجاد واحدة بالدوائر الكبيرة تلك

As the Universe approaches the bounce point, it has to, of course, avoid that big bang singularity.
بينما كان الكون يقترب من نقطة الإرتداد كان عليه، بالطبع تجنب تفرد الإنفجار الكبير ذاك

I really didn't think it'd be that big of a deal.
أنا حقا لم أفكّر هو سيكون تلك الكبيرة a صفقة.

Or is there really that big a pest problem drying tobacco?
أم أن هناك حقا أن كبير مشكلة الآفات تجفيف التبغ؟

How do you actually walk about when they're that big?
كيف تستطيع المشي ولا تمتلك سيارة مع هذا الحجم الكبير بين فخذيك

Friday, we got that big federal money transfer.
الجمعة، حَصلنَا على تلك الكبيرةِ التحويل النقدي الإتحادي.

You keep reminding me how ben's growing up, But his feet ain't nearly that big.
يستمر بتذكيري كيف يكبر (بين) ولكن قدمه ليست كبيرة هكذا

Well, the important thing is, I said that big sandwich would ruin everything, and I was right.
الشيء الهام أنّي قلت أن هذه الشطيرة ستخرب كل شيء وقد كنت محقًا

You're probably swamped with work anyways what with that big, fat giant case falling right into your lap.
من المحتمل أنك غارقة في العمل ولكن ماذا عن قضية ذلك الضخم السمين، الذي تحضنيه ؟