"that car was" - Translation from English to Arabic

• تلك السيارة كانت
• كانت تلك السيارة
• تلك السيارةِ
• هذه السيارة كانت

That car was sliced right through the driver's seat.
تلك السيارة كانت متجهة مباشرةً إلى مقعد السائق

- That car was trying to beat somebody to a spot.
تلك السيارة كانت تحاول دهش أحدهم ولكنه قفز من الجدار

You sure That car was following you all day?
هل أنت متأكد أن تلك السيارة كانت تتبعك طوال اليوم؟

That car was in my name. I'll sell it to whoever.
كانت تلك السيارة مسجلة بإسمى فأبيعها لمن أريد

That car was dead when we got it, someone gutted the engine completely,
تلك السيارة كانت محطمة عندما استلمناها شخص ما أخذ المحرك كاملًا

That car was for sure here when I closed up and was pau hana last night.
تلك السيارة كانت هنا بالتأكيد عندما اغلقت وانهيت العمل البارحة.

Man, driving That car was a real come-to-Jesus moment.
يا رجل, قيادة تلك السيارة كانت لحظة إيمان حقيقية

I told you... boosting That car was a serious come-to-Jesus moment.
أخبرتك.. سرقة تلك السيارة كانت لحظة إيمان حقيقية

- 6,000. That car was worth twice that.
قيمة تلك السيارة كانت مضاعفةً لِذلك المبلغ

Look, I went after your husband because I thought That car was solid.
انظري، لقد أدنت زوجكِ لأنني اعتقدت أن تلك السيارة كانت خالية من العيوب

That car was like a leg to her.
تلك السيارة كانت بمثابة قدمها بالنسبة لها

That car was my last germfree sanctuary.
تلك السيارة كانت ملاذي الأخير الخالي من الجراثيم.

That car was just two days away from retirement.
تلك السيارة كانت على بُعد يومين فقط من التقاعد

Listen, That car was so long, when I picked up the phone to talk to the chauffeur...
تلك السيارة كانت طويلة جداً ، عندما إلتقطت ...سماعة الهاتف للتحدث مع السائق

That car was his ticket to a new life.
تلك السيارة كانت تذكرتة لحياة جديدة

In some way, I'm sorry to say, That car was more dangerous than the bullet.
تلك السيارة كانت أخطر من الرصاصة

That car was a piece of shit.
كانت تلك السيارة قطعة من القرف.

That car was in front of the precinct.
كانت تلك السيارة أمام دائرة إنتخابية.

That car was like her third child.
كانت تلك السيارة مثل طفلها الثالث.

Getting in That car was the biggest mistake I ever made.
دُخُولي تلك السيارةِ كَان أكبرَ خطأْ وقعت فيه

All right. Let's get something straight. That car was just sitting there.
حسناً، دعنا نوضح هذا بطريق مباشر هذه السيارة كانت موجودة هناك