Based on the amount of residual deformation, that card was removed almost the same time as the murders. | Open Subtitles | بناءً على كمية التغييرات المتبقية، فإن تلك البطاقة تم نزعها تقريباً في نفس وقت حدوث الجريمتين. |
that card gets you into the psych center on the 12th floor. | Open Subtitles | تلك البطاقة تسمح لك بالدخول إلى القسم النفسي في الطابق 12، |
Obviously, whoever he was talking to also made him steal that card. | Open Subtitles | بغض النظر عن المتصل فهو الآخر قد أجبره أيضاً على سرقة تلك البطاقة وهذا جلي |
Blast that infernal card. Don't give that card to me. | Open Subtitles | يجب أن أتخلص من هذه البطاقة لا تعطني البطاقة |
You know, I swear that that card was in this wallet. | Open Subtitles | أنا أقسم أن هذه البطاقة كانت في تلك المحفظة |
Hey, hey, hey, you put that card away, man, huh? | Open Subtitles | انت , انت , انت , انت ضع هذا الكارت جانباً |
No, you do not get to play that card. Not anymore. | Open Subtitles | لا، لا يحق لك أن تلعبي تلك الورقة ليس بعد الان |
I've seen that card before. | Open Subtitles | رأيت تلك البطاقة من قبل عندما كنت في الشوارع |
We can get that card back. You guys are badasses. | Open Subtitles | يمكننا استعادة تلك البطاقة .أنتم رجال أشرار |
That's what you gonna look like, just like that damn skeleton on that card. | Open Subtitles | هذا هو ما كنت ستعمل تبدو وكأنها، تماما مثل أن الهيكل العظمي لعنة على تلك البطاقة. |
Well, you are a ninja with that card. | Open Subtitles | لعبت الشقيق الصغير بطاقة الذنب. حسنا، كنت النينجا مع تلك البطاقة. |
Whatever you have up your sleeve, I suggest you play that card now, Ms. Lance. | Open Subtitles | أيا كان لديك ساعدك، أقترح عليك أن تلعب تلك البطاقة الآن، السيدة لانس. |
Or family means nothing, in which case don't play that card. | Open Subtitles | أو أن العائلة لا تعني شيئاً في حالة أنك لم تلعب تلك البطاقة. |
Then she got that card from her parents and she started to feel bad about it. | Open Subtitles | بعد ذلك استلمت تلك البطاقة من والديها وبدأت تشعر بالسوء حيال ذلك. |
We could have easily sliced through that card with our fancy new knives, then effortlessly cut through a tomato, but we were young and we really wanted a hot tub. | Open Subtitles | كان بأمكاننا بسهولة قطع تلك البطاقة بسكاكينا الفاخرة، بجهد اقل من قطع الطماطم، |
Give him that card and let him in, okay? | Open Subtitles | أعطه هذه البطاقة ودعه يدخل , حسنا ؟ |
- It sure looks like you. - Hey, man, she gave me that card. | Open Subtitles | بالتأكيد يبدو و كأنه أنت مهلاً يا رجل ، هي أعطتني هذه البطاقة |
Always felt that if that card showed up in a future reading soon meet the man that I'm going to marry. | Open Subtitles | شعرت دائما أنه إذا ظهرت هذه البطاقة في القراءة المستقبلية... ... قريبا تلبية الرجل الذي أنا ذاهب إلى الزواج. |
Unspool it into my mouth till that card is at zero. | Open Subtitles | أدر الماكينة نحو فمى إلى أن تصبح قيمة هذا الكارت صفراً.. |
Well, unless that card is a vagina in your pocket, I'm not particularly worried. | Open Subtitles | مالم تكن تلك الورقة مهبل في جيبك فأنني لست قلقة |
Once your pretty little hands swipe that card... my pretty little hands are gonna do some financial magic. | Open Subtitles | عندما يديك الصغيرتين تمسح تلك البطاقه يدي الجميلتين ستعمل اموال سحريه |
Do you have that card that I gave you? | Open Subtitles | هل معك البطاقة التي أعطيتك إياها؟ |
I used to love hoarding that card'cause you never knew when you might need it. | Open Subtitles | كنتُ أحب أن أحتفظ بتلك البطاقة لأنكِ لا تعرفين متى ستحتاجينها |
McGee, I want to know when another charge is made on that card. | Open Subtitles | ماكجى,أود أن أعرف عندما يتم اجراء مصاريف أخرى من هذه البطاقه |
Of course you are because you'll be playing that card - until the end of freaking time! - Time-out. | Open Subtitles | بالطبع ستفعل، لأنك ستلعب بهذه البطاقة حتى نهاية الحياة |