Before the moment you walked into that church, did you ever question the way I felt about you? | Open Subtitles | قبل اللحظة التي دخلت بها إلى تلك الكنيسة هل تسائلتي يوماً ما عن شعوري نحوكِ ? |
It was that church on the news, right? | Open Subtitles | كانت تلك الكنيسة على الأخبار، أليس كذلك؟ |
But he... he managed to gather everybody together and they built that church. | Open Subtitles | ولكنه تمكن من حشد الجميع وبنوا معاً تلك الكنيسة. |
In 1961, the Justice of the Peace of Katerini ruled that that church constituted a legal entity under private law. | UN | وفي عام ١٩٦١، أشار قاضي المحكمة الجزئية في كاتريني إلى أن هذه الكنيسة تشكل شخصا معنويا من أشخاص القانون الخاص. |
I was walking past that church on Chestnut, and Eddie assumed we were going inside. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ تَجَاوُز تلك الكنيسةِ على الكستناءةِ، وإدي إفترضَ بأنّنا كُنّا نَذْهبُ داخل. |
After what I'm gonna do, that church is gonna be full every Sunday. | Open Subtitles | بعد ماسأفعله، تلك الكنيسة ستكون مليئة كلّ يوم أحد |
You need to stand in that church and you need to... t-to denounce Him. | Open Subtitles | تحتاج إلى الوقوف بداخل تلك الكنيسة وأنت في حاجة إلى إستنكاره |
With all due respect, that church is holy ground. | Open Subtitles | مع كامل إحترامي لك ، تلك الكنيسة مكان مُقدس |
that church is nothing more than wood and paint and bits of colored glass. | Open Subtitles | تلك الكنيسة ليست أكثر من مُجرد خشب وطلاء وقطع من الزجاج الملون |
I was going to let that church blow up with everyone in it. | Open Subtitles | كنتُ سأدع تلك الكنيسة تَنفجِر بِكُلِ منْ فيها |
And then when I walked into that church that morning, you were standing right there, and I knew we were meant to be. | Open Subtitles | ثم عندما دلفت تلك الكنيسة صباح ذلك اليوم، كنتِ تقفين هناك, أدركت أنّنا لبعضنا البعض. |
Yeah, I don't think that church and I are gonna be getting along right now. | Open Subtitles | نعم, أنا لا أعتقد تلك الكنيسة وأنا وسيصبح الحصول على جنبا إلى جنب الآن. |
I don't want to get married in that church. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أتزوج في تلك الكنيسة. |
Morgan stood up in that church and tried to talk us out of this. | Open Subtitles | قفت مورغان حتى في تلك الكنيسة و حاول التحدث لنا للخروج من هذا. |
It was an event honoring several students who attend that church for their community service. | Open Subtitles | كان حدثاً يكرم عدداً من الطلاب الذين كانوا يأتون إلى تلك الكنيسة من أجل خدمة المجتمع. |
I mean, besides, I really don't see the point in going back to that church. | Open Subtitles | أعني , بجانب ذلك , أنا لا أرى فائدة من الرجوع إلى تلك الكنيسة |
It is critical that we nail Karakurt before he can get anywhere near that church. | Open Subtitles | فمن الأهمية بمكان أننا مسمار كاراكورت قبل أن يتمكن من الحصول على في أي مكان قرب تلك الكنيسة. |
I left her in that church. Why did I do that? | Open Subtitles | تركتها في هذه الكنيسة لماذا فعلت أنا ذلك ؟ |
Ain't no way I'm stepping foot in that church. | Open Subtitles | من المحال أن أضع قدمي في هذه الكنيسة |
I was walking Eddie past that church on Chestnut and Eddie assumed we were going inside. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَمشّي إدي ماضي تلك الكنيسةِ على الكستناءةِ وإدي إفترضَ بأنّنا كُنّا نَذْهبُ داخل. |
I know that you, Thomas, and hundreds of your people are inside that church. | Open Subtitles | أعلم أنكِ أنتِ و(توماس) والمئات من شعبكِ بداخل تلكَ الكنيسة |
But I know she likes to go to that church when she's upset and I'm... | Open Subtitles | ولكن أنا أعرف أنها تحب أن تذهب إلى أن الكنيسة عندما انها غضب وأنا. |
Now I'm going to go home, I'm going to get dressed, and I'm going to that church. | Open Subtitles | الأن أنا سوف أذهب إلى المنزل وألبس وسوف اذهب الى تلك الكنيسه |
Every time I look at him, I see Daddy in that church. | Open Subtitles | بكل مرّة أنظر إليه , أرى والدي يُقتل بتلكَ الكنيسة |