"that coin" - Translation from English to Arabic

• تلك القطعة
• تلك العملة
• هذه العملة

that coin's worth $16! I'll be first to sight the white whale!
تلك القطعة تساوي 16 دولارا، سأكون أول من يشاهد الحوت الأبيض

There are many people after me for that coin.
يلاحقني العديد من الناس من أجل تلك القطعة

Well, you're not taking it anywhere, dead wife, not without me, not until that coin is back in my pocket
حسنا، لن تأخذينها إلى أي مكان أيتها الزوجة الميتة، ليس بدوني، ليس إلى حين أن تعود تلك القطعة النقدية إلى جيبي

that coin has writing on it over 500 years old.
تلك العملة المعدنية صكت منذ أكثر من 500 عام

The fluids on that coin and the imprint left on the body will tell us how long it's been here.
السوائل الموجودة على تلك العملة والختم تركت علامة على الجسد سوف تخبرنا عن المدة الموجودة فيها الجثة هنا

Like going to the pawnshop and getting that coin you have in your pocket?
مثل الذهاب الى محل الرهونات هذا والحصول على هذه العملة التى في جيبك

Maybe you should see a doctor about that coin in your brain.
ربما من الأفضل أن تذهب إلى طبيب لتتخلص من هذه العملة بدماغك؟

Sarang wanted to give you 500 million for that coin.
أراد سرانغ أن يعطيك500 مليون على تلك القطعة

'Sarang wanted to give you 500 million for that coin.'
'سرانغ يريد أن يعطيك500 مليون على تلك القطعة'

Sherry was going to pay us 100 million for that coin.
كان شيري سيدفع لنا 100 مليون على تلك القطعة

If the day comes when you must find me again, just give that coin to any man from Braavos and say these words to him,
إذا أتي اليوم الذي يتوجب عليك إيجادي فيه, فقط أعط تلك القطعة لأي رجل من برافوس واخبريه بهذه الكلمات,

They will be able to verify the authenticity of that coin.
سيتمكنون من التحقق من أصالة تلك القطعة.

You've lost your memory and the reason is that coin.
أنت فقدت ذاكرتك والسبب تلك القطعة

The disasters that had struck South and South-East Asia in 2004 and 2005 illustrated both sides of that coin.
فالكوارث التي أصابت جنوب آسيا وجنوبها الشرقي في السنتين 2004 و2005 تبين وجهَيْ تلك العملة كليهما.

I'm gonna reach up under those ribs, and I'm gonna pluck that coin out of you like a berry.
وسوف أنتف تلك العملة منكِ وكأنّها حبّة توت.

But Gemini knows all the old tricks, so he took that coin to throw you off his scent.
ولكن جيميني يعرف جميع الخدع القديمة اذن اخذ تلك العملة كي يبعدك عن ساحته

I need to cross reference the results from the fluids on that coin, but I think this body's been here about 12 hours.
أنا بحاجة إلى إحالة النتائج من السوائل في تلك العملة ، لكني أعتقد بأنّ هذه الجثة كانت هنا حوالي اثنا عشرة ساعة

Nico, do you have that coin the Turk gave you?
أمازالت بحوذتك تلك العملة الذي أعطاني إياها التركي؟

Yeah, I know someone looking for that coin.
نعم، إنني أعرف شخص يبحث عن هذه العملة.

Wasn't meant to be that coin.
لم يكن مقصوداً أن تكون هذه العملة.

If we can just find that coin before they come to.
يجب أن نجد هذه العملة قبل أن يفيقوا.