"that couch" - Translation from English to Arabic

    • تلك الأريكة
        
    • هذه الأريكة
        
    • تلك الأريكةِ
        
    • أن الأريكة
        
    • هذه الاريكة
        
    • هذه الاريكه
        
    • الأريكة التي
        
    • بتلك الأريكة
        
    • بهذه الأريكة
        
    • تلك الكنبة
        
    I've already made some memories on that couch in the living room. Open Subtitles لقد صنعت بعض الذكريات على تلك الأريكة في غرفة المعيشة مسبقاً
    Well, now you're gonna come over to that couch, and I'm gonna sit on top of you. Open Subtitles حسنًا الآن عليك القدوم إلى تلك الأريكة وأنا سوف أجلس فوقك
    And I know what I'm about to say sounds like a bad Bravo show, but I'm starting to think that that couch was an omen of our relationship. Open Subtitles يبدو كعرض برافو سيء و لكنني بدأت أعتقد بأن تلك الأريكة كانت نذير لعلاقتنا
    I hate that couch, you know I found a rat in there once. Open Subtitles أكره هذه الأريكة وتعلم أني وجدت فأرا بها ذات مرة
    Now, you get yourself on that couch. Open Subtitles الآن، تَحْصلُ على نفسك على تلك الأريكةِ.
    I also can't believe he watched what we did on that couch and still sits on it. Open Subtitles أنا أيضا لا أستطيع أن أصدق عندما كان يشاهد ما فعلناه على أن الأريكة وما زال يجلس عليه.
    Um, I've spent many a night on that couch. Open Subtitles . فلقد قضيت ليالٍ كثيرة على تلك الأريكة
    Otherwise, he'll be sitting on that couch, he'll learn that Hillary's running for president, he's gonna wet the couch. Open Subtitles أو سيجلس على تلك الأريكة وإذا عرف أن هيلاري كلينتون ترشح نفسها للرئاسة سوف يبلل الأريكة
    Night after night sitting on that couch in that crappy apartment with a baby in my arms, just staring at the front door waiting for you to come home from the lot. Open Subtitles ليلة بعد ليلة جالسة على تلك الأريكة في تلك الشقة المخيفة بطفلٍ في ذراعي
    - My cushion's on that couch, baby. - I got your couch right here, baby. Open Subtitles وسادتي على تلك الأريكة ، عزيزي حصلت على أريكتك عزيزي
    This is even more awkward than when we ran into each other in the bathroom. (Tucker laughs) Hey, I hope that couch Cushion's got a seat belt,'cause Emma is about to blow you away. Open Subtitles من عندما تقابلنا في الحمام آمل أن تلك الأريكة لديها حزام
    Who happens to be a vegan who hates that couch. Open Subtitles والتى إعتادت أن تكون نباتية والتى كانت تكره تلك الأريكة
    You guys probably shouldn't sit on that couch. Open Subtitles ربما يتوجب عليكم أن لا تجلسوا على تلك الأريكة
    This is even more awkward than when we ran into each other in the bathroom. Hey, I hope that couch Cushion's got a seat belt,'cause Emma is about to blow you away. Open Subtitles من عندما تقابلنا في الحمام آمل أن تلك الأريكة لديها حزام
    Okay, get the other one and bring him in here. Get your ass off that couch! Open Subtitles حسناً , اذهبي واحضرِ الآخر واجلبيه إلي هنا قف من علي هذه الأريكة
    Every week you just sit in silence on that couch. Open Subtitles أنت تجلس صامتًا على هذه الأريكة كل إسبوع
    You are going to go and sit on that couch or do a thousand push-ups or level up on every video game you have. Open Subtitles اما أنت فستجلس هنا علي هذه الأريكة او تقوم بألف تمرين ضغط مستخدما كل شرائط التمارين لكن لا يمكنك المغادرة
    That, coupled with the moisture from her bodily fluids and her extreme weight, caused her to literally fuse with the fibers in that couch. Open Subtitles ذلك، إقترنَ بالرطوبةَ مِنْ سوائلِها الجسمانيةِ ووزنِها المتطرّفِ، سبّبَها لدَمْج بشكل حرفي بالأليافِ في تلك الأريكةِ.
    I need to get her legs moving, and the only way to do that is to get her off that couch. Open Subtitles أَحتاجُ للحُصُول على سيقانِها تَتحرّكُ، والطريق الوحيد ليَعمَلُ ذلك أَنْ يَأْخذَها من تلك الأريكةِ.
    We've done things on that couch. Open Subtitles لقد فعلت أشياء على أن الأريكة.
    Now, it wasn't easy but I pick you up and I tote you in here and put you on that couch. Open Subtitles الان. لم يكن ذلك سهلاً قمت بحملك وجلبك الى هنا ووضعتك على هذه الاريكة
    I will splatter your gray guts against that couch and not think twice. Open Subtitles سوف افجر راسك بجانب هذه الاريكه ولكن افكر مرتين هل قتلت شريكى ؟
    I don't think it's gonna go well with the, uh, sweat pants and that couch I'm gonna be sitting on over there. Open Subtitles لا أعتقد انها ستتناسب مع سروال التَعّرق وتلك الأريكة التي سأجلس عليها
    Um, I don't pretend to understand what you've been through, but I can tell you the way you're relating to that couch is not unknown to me. Open Subtitles - أم، أنا لا أريد أن أدعي أننى أفهم ما كنت قد مررتى خلاله، ولكن يمكننى أن أخبرك، طريقة تعلقك بتلك الأريكة
    And if I were you, I'd put something down on that couch before I sat on it. Open Subtitles ولو كنت مكانكِ لوضعت شيئاً ما تحتي .قبل أن أجلس بهذه الأريكة
    Can you not sleep on that couch again tonight? Open Subtitles هل يمكنك ان لا تنام على تلك الكنبة الليلة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more