"that dance" - Translation from English to Arabic

• تلك الرقصة
• الرقص تلك
• أن الرقص
• هذه الرقصة
• بتلك الرقصة
• ذلك الرقصِ
• الحفل الراقص
• الرقص ذاك
• لذلك الرقص
• لتلك الرقصة
• الرقص هذا
• الرقصة التي
• الرقصه
• لهذا الرقص

I'm not going anywhere. Not without that dance?
أنا لست ذاهباً لأي مكان ليس دون تلك الرقصة

You remember that night you dragged me to that dance at your country club?
هل تتذكرين تلك الليلة التي جلبتيني فيها الي تلك الرقصة في نادي بلدتك؟

She picked herself back up, she tightened that little ass, and she pumped her legs, and she danced herself right back into their hearts and into a slot at that dance school.
وقفت مجددا ، شدت نفسها و مددت قدميها و رقصت تماما إلى قلوبهم و لمكان في مدرسة الرقص تلك

It's scientifically proven that dance stimulates endorphin production in your brain.
ثبت علميا أن الرقص محفز لإنتاج الإندورفين في الدماغ

Yeah. I know that dance. That's the l-wanna- have-sex-with-Ray dance.
أنا اعرف هذه الرقصة إنها رقصة أريد معاشرة راي

I'm gonna use the girl's and let you think about that dance.
سوف اذهب للحمام و سادعك تفكر بشأن بتلك الرقصة

I thought I'd have to die before we'd have that dance again.
إعتقدتُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَمُوتَ قبل ذلك نحن سَيكونُ عِنْدَنا ذلك الرقصِ ثانيةً.

Now you? You might not have much robot, but with that dance, you got flair.
ليس لديك روبوت مهم جداً ولكن مع تلك الرقصة لديك أسلوب مميز

Do you think I could have that dance now?
هل تعتقد أنه بإمكاني الحصول على تلك الرقصة الآن؟

Come on. Come on, do that dance I love.
هيا , هيا أدي تلك الرقصة التي أحب

He hasn't spoken to me once since that dance.
لم يتحدث إلي ولا مرة منذ تلك الرقصة

Sign that dance card and tiptoe yourself into a little corporeal distraction.
وقع على بطاقة الرقص تلك واذهب على رؤس اصابعك بنفسك وبقليل من التمويه الجسدي

Your father kissed me for the first time on that dance floor.
أبوكى قبلنى لأول مرة على ساحة الرقص تلك.

You always tell us that dance is about having something to say.
أنت دائماً تقول أن الرقص هو تعبير عن الرأي صحيح؟

that dance THING THING YOU MADE ME SIT THROUGH.
أنا لستُ مسلياً كما تريدين تسميتي هذه الرقصة.

Would've been nice to have that dance, though.
كان الأمر سيكون لطيفا أن نحظى بتلك الرقصة

You can't do that dance.
أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ ذلك الرقصِ.

I just had to get away from that dance.
تحتم عليّ أنّ أبتعد عن ذاك الحفل الراقص.

She taught me the power of music, and although that dance studio was just a tiny, moldy Lima storefront, to me, it was the most beautiful place on earth.
لقد علّمتني قوة الموسيقى، بالرغم من أن إستوديو الرقص ذاك كان مجرد محل متعفن وصغير في مدينة لايما،

There is no way you are going to that dance.
-من المستحيل أن تتمكني من الذهاب لذلك الرقص

I'm gonna need a rain check on that dance.
سأحتاج إلى إعادة تعيين موعد آخر لتلك الرقصة

Oh, um, I wanted to ask you, you know that dance this weekend?
أوه,أريد أن أطلب منكِ شيء تعرفين بأن حفلة الرقص هذا الاسبوع؟

I, literally, never wanna see that dance ever again.
انا, حرفيا, لا أريد أن أرى أبدا هذا الرقصه مرة أخرى ابدا.

No, not that nothing, Madame, that dance.
ليس هذا اللا شئ بل لهذا الرقص