"that disk" - Translation from English to Arabic

• ذلك القرص
• هذا القرص
• ذلك القرصِ

that disk will detonate every weapon on this ship.
ذلك القرص سيفجّر كل سلاح على هذه السّفينة.

That's strange. That password should open everything on that disk.
ذلك غريب , يجب أن تفتح كلمة السر تلك كل شي علي ذلك القرص

Look, I don't know how you found that disk, bro, but I need it back. Now.
انظر، لا أعرف كيف وجدت ذلك القرص يا أخي، لكني أحتاجه، الآن

Please tell me, you made a copy of that disk.
من فضلك قل لي، قمت بها نسخة من هذا القرص.

Ethan, there's only one person on earth who can unlock that disk.
إيثان، هناك شخص واحد فقط على الأرض الذين يمكن فتح هذا القرص.

that disk seems to be made of the same metal as this.
ذلك القرصِ يَبْدو لكي يُجْعَلَ نفس المعدنِ كهذا.

We are going to recover that disk.
سوف نقوم باستعادة ذلك القرص هل تفهمينني؟

We can... we can just put that disk aside.
الآن يمكننا.. يمكننا فقط أن نضع ذلك القرص جانباً

that disk is ouronly hope ofcatching these bastards.
ذلك القرص أهو أملنا الوحيد للقبض على هؤلاء اللقطاء.

Ever since I got that disk I've gone from one nightmare to the next.
منذ أن حصلت على ذلك القرص وأنا أتنقل من كابوس لآخر.

So SD-6 wanted that disk so they could blackmail Fordson into giving them the camera.
أراد لذا SD-6 ذلك القرص لذا هم يمكن أن يبتزّوا فوردسون إلى إعطائهم آلة التصوير.

AND WHOEVER HAS that disk WILL SIMPLY BE
ومن يستطيع الحصول على ذلك القرص

It's a recording of the sniper on that disk.
إنه تسجيل مرئي للقناص على ذلك القرص. هناك طالب...

I saw that disk at the crime scene.
رأيتُ ذلك القرص في مسرح الجريمة.

On that disk, I saw the name of a company.
ذلك القرص كان عليه اسم الشركة

You don't even know what the fuck's on that disk, do you?
أنت أصلاً لا تعرف ما الموجود على هذا القرص ، أليس كذلك؟

Oh my God, I got so much information in that disk.
يا إلهي، أنا حصلت على الكثير من معلومات في هذا القرص.

Without that disk, we're sunk.
لقد فقد ، بدون هذا القرص سنهلك

We'll have that disk and be back in time for supper.
نحن سَيكونُ عِنْدَنا ذلك القرصِ ويَكُونُ خلفياً في الوقت المناسب لعشاءِ.

There is something on that disk that would bring you back to life.
هناك شيء على ذلك القرصِ الذي اعادك إلى الحياةِ؟

that disk means nothing to you.
ذلك القرصِ يَعْني لا شيءَ إليك.