"that fellow" - Translation from English to Arabic

• ذلك الزميل
• أن زميل
• ذلك الرفيق
• هذا الزميل

I bet that fellow knows his way around a woman.
أراهن أن ذلك الزميل يعرف طريقه باتجاه المرأة.

Let's see what progress we've been making with your source. He's in grave danger, that fellow.
لنرى أي تقدم أحرزناه مع مصدرك إنه في خطر محدق ذلك الزميل

You should put that fellow, Hotchkiss, in charge of the horse lines.
أنت يجب أن تضع ذلك الزميل , هوتشكيس مسؤولا عن خطوط الأحصنة

leave everything and go home and sleep, that fellow will die of his own sins.
ترك كل شيء ويذهب الى المنزل والنوم، أن زميل سيموتون من خطاياه.

They murdered that fellow from Chicago, and then they raped and killed his wife.
هم قتلوا عمدا ذلك الرفيق من شيكاغو و بعدئذ هم اغتصبوا و قتلوا زوجته

that fellow wants something, otherwise he wouldn't be here.
هذا الزميل يريد شيئا ، على خلاف ذلك انه لايريد ان يكون هنا.

I must see that fellow Tietjens. It's an urgent matter about a sonnet.
أنا يجب أن أرى ذلك الزميل , تيجنز أنها مسألة مستعجلة حول سوناتة

Are we still on speaking terms with that fellow from the CIA who runs operations in Yemen?
هل ما نزال نتحدث رسمياَ مع ذلك الزميل من الاستخبارات المركزية ؟

That'd be the commodore, that fellow yonder.
ذلك هو العميد، ذلك الزميل هناك.

Tsuei Hung is helping that fellow to fight Mr Duan
Tsuei المعلّق يساعد ذلك الزميل لمحاربة السّيد Duan

Is that fellow ...qualified enough?
ذلك الزميل المؤهل بما فيه الكفاية؟

I just got a call from Irene at the mission about that fellow you're looking for.
جاءتنى مخابرة من (إيرين) أثناء المهمّة حول ذلك الزميل الذى تبحث عنه

-He did that fellow in the Congo?
- هل هو ذلك الزميل في الكونغو؟

You know that fellow back there?
تعرف ذلك الزميل هناك؟

Let me be that fellow
دعني أكون ذلك الزميل

I have to investigate that fellow.
على التحقق من ذلك الزميل

It was that fellow that was with you.
كان عليه أن زميل الذي كان معك.

But that fellow you work with, you need to stay away from him!
إلا أن زميل لك العمل مع ، تحتاج إلى البقاء بعيدا عنه! انه عازمة!

that fellow... her fiance came
أن زميل ... جاء خطيبها

- What about that fellow at the fishery?
-وماذا عن ذلك الرفيق فى محل الاسماك ؟

But when you're not humiliating him, that fellow up there is my butler...
ولكن عندما لا تهينينه ذلك الرفيق هناك (كبير طاقم الخدم...

I was hoping I'd meet that fellow again.
كنت آمل أن أقابل هذا الزميل ثانية