"that flower" - Translation from English to Arabic

• تلك الزهرة
• هذه الزهرة
• تلك الزهرةِ
• تلك الوردة
• الزهور التي
• أن زهرة

Dust from that flower has the ability to reunite anyone who shares true love.
غبار تلك الزهرة يمتلك القدرة على لمّ شمل مَنْ يتشاركون حبّاً حقيقيّاً

that flower is the signature of a woman who works for the Cardinal.
تلك الزهرة هي توقيع لإمرأة تعمل لدى الكاردينال.

I mean, he seemed scared to smell that flower but happy to get shot.
بدا و كأنه خائف من شم تلك الزهرة و لكنه سعيد بأن يتم إطلاق النار عليه

that flower is the signature of a woman who works for the Cardinal.
هذه الزهرة هي توقيع لإمرأة تعمل عند الكاردينال.

He told you were to find me, so why would his people leave that flower on my pillow.
أخبرَ بأنّك كُنْتَ أَنْ تَجدَني، لذا الذي شعبهُ إتركْ تلك الزهرةِ على وسادتِي.

I had that flower in the palm of my hand.
كانت لديّ تلك الوردة في كف يدي

From the top of that flower, we could see over the grass.
من قمة تلك الزهرة يمكننا أن نرى من فوق العُشب

- It wasn't you who asked for that flower. - It's nobody's fault!
ـ لم تكوني أنتِ من طلبتِ تلك الزهرة ـ إنها ليست غلطة أحد!

[SINGING] Delta Dawn What's that flower you have on?
[الغناء]دلتاالفجر ما هي تلك الزهرة لديك على

We find that flower we find that raft.
عندما نجد تلك الزهرة نجد ذلك اللعين

You looked like you were about to tongue that flower.
يبدو انك على وشك تقبيل تلك الزهرة

Yeah, we did, but if we're gonna find that flower before we're both asleep for good, we're gonna need your mother's tracking skills, which means it's time for me to say good night.
أجل فعلنا، لكنْ إذا أردنا العثور على تلك الزهرة قبل أنْ نغطّ كلانا بنوم أبديّ... فسنحتاج مهارة والدتك بتقفّي الأثر ما يعني أنّ الوقت حان لأقول تصبحين على خير

What is that flower in full bloom I see yonder?
مالذي أراه! من هي تلك الزهرة التي في كامل إشراقتها؟ !

Looks like she found that flower.
يبدو وكأنها وجدت تلك الزهرة

Baby, let me see that flower in your left hand.
امسكي تلك الزهرة بيدك اليسرى

But that flower only grows on the edge... of a very high cliff.
لكن هذه الزهرة تنمو فقط على حافة المنحدر المرتفع جدا.

Your father plucked that flower.
والدك دخل الأشواك وقطف لنا هذه الزهرة يا ميلي

My feelings for you bloomed unknown, I thought just like that flower.
فتفتّح وازداد حبّي لكِ من حيث لا أعلم... كما تفتّحت هذه الزهرة...

She works at that flower shop on our block.
تَعْملُ في تلك الزهرةِ تسوّقْ على كتلتِنا.

Somebody got to that flower long before I did.
وَصلَ شخص ما إلى تلك الزهرةِ قبل فترة طويلة من قبلى

You will know if you look at that flower.
ستعرف ان نظرت الى تلك الوردة

Babe, did you get that flower I got for you last night?
عزيزتي , هل أخذتِ الزهور التي جلبتها لكي البارحة ؟

- I could not find that flower in any book.
- أنا لا يمكن أن تجد أن زهرة في أي كتاب.