"that girl you" - Translation from English to Arabic

• تلك الفتاة التي
• تلكَ الفتاة التي

Is it that girl you hung out with last week?
هل هي تلك الفتاة التي تسكعت برفقتها الأسبوع الماضي؟

that girl you met a couple months ago, that Jill?
تلك الفتاة التي التقيت قبل بضعة أشهر، أن جيل؟

You know, that girl you were at the movies with?
تعلم ، تلك الفتاة التي كانت معك في السينما؟

that girl you were asking about - Olive Rix.
تلك الفتاة التي كنت تسأل عنها. الزيتون ريكس؟

How about that girl you were seeing in'02?
وماذا عن تلك الفتاة التي واعدتها في 2002؟

And that girl you were with, you sextrafficking her?
تلك الفتاة التي كنت معك أنت تتاجر بها للجنس

Wouldn't happen to be that girl you've been seeing, would it?
لن يصادف أن تكون تلك الفتاة التي تتواعد معها , صحيح ؟

I wanted to give you a heads-up about that girl you've been hanging out with.
اردت ان احذرك من تلك الفتاة التي تقضين الوقت معها

Who was that girl you were with last week?
من هي تلك الفتاة التي كانت برفقتك الأسبوع الماضي؟

that girl you hit over there, that's Sandra.
تلك الفتاة التي ضربتها هناك, أنها ساندرا.

that girl you told me about across the way from you.
تلك الفتاة التي اخبرتني عنها في الطريق اليك

Oh that girl. You always used to keep on talking to her.
أوه تلك الفتاة.التي كنت دائما تستخدم إسمها و تتحدث معها

Hey, say, Lester... what was the name of that girl you went with in high school?
مهلا،أقول يا ليستر ماذا كان اسم تلك الفتاة التي واعدتها في الثانوية ؟

Why don't you ask that girl you slept with at summer camp?
لما لا تسأل تلك الفتاة التي نمت معها في المخيم الصيفي ؟

Hey, sorry I slept with that girl you liked.
مرحبا، آسف لأنني نمت مع تلك الفتاة التي تحبها . إيه ، انه رائع

Who was that girl you were with that day in the woods?
من هي تلك الفتاة التي كنت معها ذلك اليوم في الغابة ؟

What about that girl you were potty about at that horrible tea party?
ماذا حول تلك الفتاة التي كنت مجنون حولها في تلك حفلة الشاي المروعة ؟

By the way, that girl you were trying to impress last night, do you know who her father is?
بالمناسبة، تلك الفتاة التي كنت تحاول إبهارها ليلة أمس، أتعرف من والدها؟

Did you just have sex with that girl you came here to stalk?
هل قُمت بمضاجعت تلك الفتاة التي جئت إلى هنا لمُطاردتها؟

Um, hey, listen. Um, what's the name of that girl you brought to yoga the other day?
إسمعي، ما إسم تلك الفتاة التي أحضرتها لليوغا ذلك اليوم؟

Oh, yeah. What was the name of that girl you used to hang out with?
حسنٌ، ما اسم تلكَ الفتاة التي كنت تواعدها؟