"that have signed and ratified the" - Translation from English to Arabic

• التي وقعت وصدقت عليها
• التي وقّعت وصدّقت عليها
• التي وقَّعت وصدَّقت على
• التي وقعت وصدقت على

States listed in Annex 2 to the Treaty that have signed and ratified the Treaty
1 - الدول التي وقَّعت وصدَّقت على المعاهدة من بين الدول الواردة في المرفق 2 بالمعاهدة

We respect the decision of the countries that have signed and ratified the Convention on anti-personnel landmines.
ونحترم قرار البلدان التي وقعت وصدقت على اتفاقية مكافحة اﻷلغام المضادة لﻷفراد.

Egypt States listed in Annex 2 to the Treaty that have signed and ratified the Treaty
1- الدول التي وقَّعت وصدَّقت على المعاهدة من بين الدول الواردة في المرفق 2 بالمعاهدة

States parties that have signed and ratified the Optional Protocol to the Convention
واو - الدول الأطراف التي وقعت وصدقت على البروتوكول الاختياري للاتفاقية