"that he didn't" - Translation from English to Arabic

• أنه لم
• انه لم
• بأنه لم
• أنّه لم
• أنّه لمْ
• لأنه لم
• بأنّه لم
• بأنّه لَمْ
• أنهُ لم

Maybe that he didn't know what the hell he's talking about?
ربما أنه لم يكن يعرف ما الجحيم الذي يتحدث عنه؟

I increadibly annoid that he didn't mention our names.
أنا مُنزعج للغاية من أنه لم يذكر أسماؤنا

Tell him I know Roth misled him. that he didn't know they would try to kill me.
اخبرة أننى أعلم أن روث خدعة و أنه لم يكن يعرف أنهم كانوا سيحاولون قتلى

He was telling me that he didn't want to suffer through that.
وكان يقول لي انه لم نريد أن تعاني من خلال ذلك.

Saying he got what he deserved, or that he didn't.
قائلين بأنه نال ما يستحقه أو بأنه لم يستحق ذلك

When I saw that he didn't have it, I couldn't leave.
و عندما رأيتُ أنّه لم يحصل عليها، عجزتُ عن الرحيل.

Just that he didn't come home last night.
مُجرّد أنّه لمْ يعد للمنزل الليلة الماضية.

How do we prove to the jury that he didn't throw the game?
كيف لنا أن نثبت للمحلفين أنه لم يتعمد الهزيمة؟

One, he doesn't remember me and it's over, or two, he will remember me, including that night on the couch where he was gonna tell me that he didn't love me.
وأنتهى الأمر ، أو أثنان سوف يتذكرني يتضمن تلك الليلة على الآريكة حيث كان سوف يقول لي أنه لم يحبني

So, I tried to track him down, and that's when I found out that he didn't even give me his real name.
‫لذا حاولت إيجاده، حينها اكتشفت ‫أنه لم يعطني اسمه الحقيقي.

Never occurred to me, all that time, that he didn't even...
لم يخطر ببالي مطلقًا كل هذا الوقت أنه لم..

But the good news is that he didn't have a seizure, there's no cardiac arrest, no cerebral anoxia.
لكن الخبَر السار أنه لم يتعرض لنوبَة قلبيّة، ليَس هُناك سكتة قلبيّة، ولا يوجَد نقص فالأكسجيِن الدماغي.

I don't mean the disease. I mean the fact that he didn't tell me.
أنا لا أقصد هذا المرض أعني حقيقة أنه لم يخبرني

But is it weird that he didn't tell me?
ولكن هل هو غريب أنه لم يقل لي؟

And, of course, his whole defense is that he didn't lie, but we all know what I was asking him.
وبالطبع، دفاعه عن نفسه كله هو أنه لم يكذب، لكن كلنا نعلم ماذا كنت اسأله

I'm praying that he didn't, but... it wasn't that long ago...
أدعو أنه لم يقم بذلك ولكن لم يمضي وقت طويل على

At least two of his own guys are gonna testify... that he didn't have to open fire, sir.
على الأقل إثنان من رجاله الخاصين سيشهدون انه لم يكن يملك ان يطلق النار يا سيدى

They're pretty sure that he didn't drive too far outside the city.
انهم متأكدون انه لم يقود لمسافات بعيدة خارج المدينة

I mean, do you think that he didn't have a chance to ask her?
أعني .. هل تعتقدون بأنه لم يحظى بفرصة سؤالها ؟

I guess I felt bad that he didn't have all the things that I did.
أظنني شعرت بالسوء بأنه لم يملك الأشياء التي أملكها

We told that kid that he didn't kill his friend.
ــ نحن قلنا لذلك الصبي ــ أنّه لم يقتل صديقه ــ صحيح هو لم يقتله

When he deposited my keys in a tank full of crustaceans, I got the distinct impression that he didn't appreciate being followed.
عندما وضع مفاتيحي في وعاء مليء بالقشريّات، تلقيتُ إنطباعاً واضحاً أنّه لمْ يكن يُقدّر مُتابعته.

that he didn't have anything to say for himself at the end?
لأنه لم تتاح له فرصة أن يقول شيئاً لنفسه قبل نهايته

It was a miracle that he didn't start an outbreak a hundred times as deadly as this one.
كانَت مُعجزة بأنّه لم يبدأ التفشّي بضعف مائة مرّة عن هذه المرّة.

I can't lie and say that he didn't factor into that.
أنا لا أَستطيعُ كَذِب واقَول بأنّه لَمْ يُحلّلْ إلى ذلك.

Even more telling is the fact that he didn't remove them from his online life.
حتى أنهُ لم يحذفهم من شبكته الإجتماعيه على الإنترنت