"that he wasn't" - Translation from English to Arabic

• أنه لم يكن
• أنّه لم يكن
• انه لم يكن
• بأنّه لم يكن
• بأنّه ما كَانَ
• وأنه لم

Uh, no, I'm not seeing anything about that here, so we have to assume that he wasn't until he came in contact with whatever's in that trailer.
لا ، لا أرى أي شيء من ذلك القبيل هنا إذن سنفترض أنه لم يكن وحشا حتى التقى بأي ما كان في هذه المقطورة

The attorneys are gonna claim that he wasn't psychologically fit.
المحامون سيدّعون أنه لم يكن جاهزاً لحسب حالته النفسية

Could've told you that he wasn't your type though.
هل يمكن لقد قلت لك أنه لم يكن نوع الخاصة بك على الرغم من.

Uh, well, Joseph discovered that Mary was gonna have a baby, and this upset Joseph because he knew that he wasn't the father, so she must love someone else.
آه، حسناً، اكتشف يوسف أنّ مريم ستنجب طفل، وهذا أغضب يوسف لأنّه كان يعرف أنّه لم يكن الأب،

And if he lied about all of that, what's to make us believe that he wasn't lying about everything else?
واذا كان قد كذب بخصوص هذا كله ماذا يجعلنا نصدق انه لم يكن يكذب بخصوص كل شيء اخر؟

Apparently, it took his doctors some time to realize that he wasn't in a vegetative state.
يبدو أنه إستغرق من الأطباء الوقت لإدراك أنه لم يكن في حالة نباتية

The police know that Elliot Rollins is a fake identity that he wasn't even a real doctor.
الشرطة تعرف أن إليوت رولينز هي هوية مزيفة و أنه لم يكن طبيباً حقيقياً على الإطلاق.

No one could know that he wasn't the chef behind the restaurant, behind Chef Holden foods.
لا أحد يمكن أن يعرف أنه لم يكن الشيف المسؤول عن المطعم و المسؤول عن مأكولات الشيف هولدن

We also know that he wasn't under their protection
نحنُ نعلم أيضًا أنه لم يكن تحت الحماية

Obviously, Andre Bell knew that he wasn't in any at all.
ومن الواضح أن يعرف اندريه بيل أنه لم يكن في أي على الإطلاق.

- You only liked having Philip around because you thought he was into you, and once you found out that he wasn't, you moved on to Randy.
- أنتي فقط أحببتي - أن تجعلي فيليب حواليك لأنك ظننتي أنه معجب بك وعندما عرفتي أنه لم يكن معجب بك انتقلتي إلى راندي

I can't seduce him and hoping he was telling me that he wasn't sure if he was making a mistake or not.
لا أستطيع إغواءه وظننته عندما كان يخبرني أنه لم يكن متأكدًا ما إذا كان يرتكب خطأً أم لا.

More that he... wasn't at rest, l-like he had unfinished business.
أشبه أكثر أنه.. لم يكن مرتاح، وكأنه كان لديه عمل غير منتهي.

Any sign that he wasn't working alone?
هل هناك أيّه علامة علي أنه لم يكن يعمل بمفرده؟

My mother told me that he wasn't my real father, he was... just a man.
أخبرتني أمي حينها أنه لم يكن أبي الحقيقي، كان مجرد رجل.

So we cannot confirm that he wasn't here last night.
إذن لا يمكننا التأكد أنه لم يكن هنا ليلة البارحة

Uh, they said that he wasn't in the castle... that he wasn't here at all... and when they realized that they'd failed, that's when they...
قالو أنه لم يكن في القلعه وإنه ليس هنا مطلقاً ..وعندما أدركوا أنهم فشلوا

And you and your sister both now know that he wasn't exactly honest with me.
وأنتَ وأختك تعرفان أنّه لم يكن صريحًا معي.

And someone did come into my life, except that he wasn't any prince charming.
وجاء شخص ما إلى حياتي ماعدا أنّه لم يكن الأمير الساحر

The man told me that he wasn't trying to hurt you.
قال لي الرجل أنّه لم يكن يحاول أن يؤذيكَ

But then he talked me into believing that he wasn't evil.
ولكن بعد ذلك تحدث الي اعتقدت انه لم يكن شرير

Finally, he had to bring in the National Security Advisor to convince me that he wasn't kidding.
أخيراً، كان لا بُدَّ أنْ يحضر مستشار الأمن القومي لإقْناعي بأنّه لم يكن يَمْزحُ

The wife told Brass that he wasn't very handy.
أخبرتْ الزوجةَ نحاساً بأنّه ما كَانَ مفيدَ جداً.

Yeah, but he was talking about how his--his past came back, and, you know, that he wasn't always a nice guy, which--
نعم, لقد كان يتحدث عن كيفية رجوع ماضيه, وأنه لم يكن دائماً رجلاً لطيفاً, مما..