"that helicopter" - Translation from English to Arabic

• تلك المروحية
• هذه المروحية
• تلك الهليكوبتر
• تلك المروحيّة
• متن المروحية

You want to tell me how you caught up with that helicopter?
هل تريد إخباري كيف انتهى بك الأمر على تلك المروحية ؟

Which is why you and I have to get on that helicopter.
ولهذا علينا أنا وأنت أن نستقلّ تلك المروحية

With all due respect, you can't imagine what we've been through for that helicopter.
بكل تقديرًا و إحترام أنت لا تستطيع أن تتخيل ما نحن كنا خلال تلك المروحية

The first thing we must do is cripple that helicopter.
اول ما يجب ان نفعلة هو اعطاب هذه المروحية

I told my sister to get on that helicopter.
أنا أخبرتُ أختي أن تصعد إلى تلك الهليكوبتر

You got no proof that I was in that helicopter that night.
ماذا في ذلك؟ ليس لديكم أيّ دليل أنّي كنتُ في تلك المروحيّة في تلك الليلة.

We took that helicopter tour of Tucson. I've never seen so many boats not near bodies of water.
لقد أخذنا تلك المروحية في جولة إلى توكسون.

that helicopter, they flew me to the Assistant Director, put me on a case, and I can't get away right now.
تلك المروحية أخذتني لمساعد المدير و وضعوني على قضية لا أستطيع الخروج الأن

As soon as that helicopter gets fixed, we're getting out of here.
حالما ينتهي إصلاح تلك المروحية سنخرج من هنا

Bet you wish you didn't get on that helicopter now, huh?
بيت , أنت تتمنى أن لا تركب تلك المروحية الآن ، هاه؟

Dhani knows that you pointed that helicopter in the right direction.
لقد وجهت تلك المروحية إلى الاتحاه الصحيح

Henry ordered that helicopter shot down, and you were the one that fired the missile.
أمر "هنري" بإسقاط تلك المروحية وانت من أطلق الصاروخ عليها

Please tell me that you did not crash that helicopter.
رجاء أخبرني أنّك لم تحطم تلك المروحية.

Control, did you get me that helicopter?
أجلبت إليّ تلك المروحية أيها القائد؟

that helicopter was originally imported by Gus Kouwenhoven of the Royal Timber Company and was provided to the Government in lieu of taxes.
وكانت هذه المروحية قد استوردها أصلا غس كوينهوفن وهو من شركة الأخشاب الملكية وقدمها للحكومة عوضا عن الضرائب.

You're gonna get on that helicopter and you're gonna be filled with anger and questions.
أنت ستذهب على متن هذه المروحية و ستملؤها بالغضب والأسئلة

You know he charged that helicopter to the movie.
اتعلم ، أنه أجر هذه المروحية من اجل الفيلم

So he thinks you should have been on that helicopter.
إذن هو يعتقد أنّك أنت الذي من المفترض أن يكون على متن تلك الهليكوبتر

I'm beginning to think we should take that helicopter before somebody else does.
بدأت أفكر بأنه يتوجب علينا أخذ تلك الهليكوبتر قبل أن يفعل أحد آخر

Walter, you've got seconds until that helicopter is in free fall!
(والتر)، إنّ لديك ثوان معدودة قبلما تسقط تلك المروحيّة!

The only handguns on that helicopter should be standard nine-millimeter.
الأسلحة الوحيدة التي يجب أن تكون على متن المروحية هي من عيار 9 ملم.