"that hole" - Translation from English to Arabic

• تلك الحفرة
• هذه الحفرة
• تلك الفتحة
• هذا الثقب
• هذه الفتحة
• تلك الفتحةِ
• تلك الفجوة
• ذلك الثقب
• تلك الحفره
• هذا الفراغ
• الحفرة التي
• الثقب الذي
• لتلك الحفرة
• بتلك الحفرة
• هذه الفتحه

You're gonna drown in that hole without a trench for the runoff.
سوف تحتجب في تلك الحفرة بدون خندق من أجل الجولة الثانية

The only thing I regret is the time I spent wasting away in that hole in the ground.
الشيء الوحيد الذي أندم عليه هو الوقت الذي قضيته في تلك الحفرة أرضاً

Did you ever go skinny dipping at that hole in Ballyskeagh?
هل سبحت وأنت عاري من قبل في تلك الحفرة في باليسكغ

You do anything stupid, that hole will be for two.
إذا قمتَ بأي شيء أحمق، ستكون هذه الحفرة لشخصين

I'm surprised you haven't bricked up that hole yet.
أنا متفاجيء بأنكِ لم تغلقي تلك الفتحة بعد

But don't worry, one day that hole will be filled with greatness.
لكن لا تقلق، في يوماً ما هذا الثقب سوف يكون عظيماً.

Watch out, he said there are snakes in that hole.
انتبه لخطواتك فأنه يقول ان في هذه الفتحة افاعي

Remember that hole you guy's blew out on our floor?
أتذكرون تلك الحفرة التي فجرتموها في أرض السجن؟

It could've been either one of us... lying dead in the bottom of that hole.
‏كان يمكن أن يكون أحدنا‏ ‏يرقد ميتاً في قعر تلك الحفرة. ‏

that hole in the ground is where an alien spaceship went in?
تلك الحفرة في الأرض كانت بسبب سقوط سفينة فضائية ؟

You know, the world has sped up a bit since you went down in that hole.
أتعلمين، العالم قد مشى قليلاً منذ أن رميت في تلك الحفرة

That kid was locked in that hole for days.
تم تأمين هذا الطفل في تلك الحفرة لعدة أيام.

It took so long to crawl out of that hole.
استغرقني الأمر طويلا للخروج من تلك الحفرة

There was more than one body in that hole.
إذاً كان هنالك أكثر من جثةٍ واحدة في هذه الحفرة

Say no again and it will be your family in that hole.
أرفض مجدداً فسوف تكون عائلتك في هذه الحفرة

Put some hair around that hole, I bet you could hit it.
ضع شعرا ً حول تلك الفتحة أراهن انك ستدخل الكرة فيها

It's a really simple surgery. I just make a tiny, little hole, and in that hole,
إنها فعلا جراحة بسيطة ، سأقوم فحسب بفتح ثقب صغير و من خلال هذا الثقب

Does that hole look big enough for a bear to get in?
هل هذه الفتحة كبيرة بما يكفي ليدخل منها دُب؟

I never thought I'd get out of that hole. Never.
أنا مَا إعتقدتُ أنا أَخْرجُ من تلك الفتحةِ.

You still have that hole inside you and it hurts just the same no matter how prepared you are for it or not.
تبقى تلك الفجوة بداخلكِ. وتؤلم بنفس القدر. فيما لو كُنتي مُستعدةً لها ام لا.

I'm thinking our friends are gonna get blown up in there if we don't bust that hole open before some ooze hits some nuclear rods.
إن لم نقم بفتح ذلك الثقب قبل أن يدرك ذلك الطين الملتهب القضبان النووية

Why'd they put me in that hole for three years?
لماذا وضعونى اذا فى تلك الحفره ثلاث سنوات ؟

So I thought being a paramedic,saving the most people possible-- that would fill that hole,but I... mom?
أعتقد كونى مُسعف أنقذ الناس على قدر إستطاعتي ..يمكننى ملىء هذا الفراغ

I was worried that hole you were digging was gonna be too deep.
كنت قلق بأن الثقب الذي تحفرينه سيكون عميقاً جداً

With no bone or cartilage to support the skin, it won't be more than a covering for that hole.
مع عدم وجود عظم أو غضروف لدعم الجلد فإنّه لن يكون أكثر من تغطية لتلك الحفرة

Whatever's on this must be pretty important for you to risk another lifetime in that hole in the ground.
أياً كان ما يوجد عليها لابد أنه هام حتى تخاطر بأن يتم حبسك مجدداً بتلك الحفرة

Like there's something in her, some animating force that's just pushing through that hole.
كأن بها شئ قوه منشطه تندفع خلال هذه الفتحه