You should get her that ice before it melts. | Open Subtitles | عليك بأن تعطيها هذا الثلج قبل ان يذوب |
You see, the matter-- the dry ice-- now, that ice has gone from solid directly to gas, bypassing the liquid state entirely. | Open Subtitles | .. لم تختفي ، أترين ، المشكلة هي الثلج الجامد .. الآن ، هذا الثلج قد تحول |
I see you licking that ice, you're gonna get sick. | Open Subtitles | أراكي .. إنكِ تلعقين ذلك الثلج سيصيبكي هذا بالمرض |
Joke's on her. I had my feet in that ice. | Open Subtitles | ذلك إنقلب عليها, وضعت قدميّ في ذلك الثلج |
A bit like the Arctic, with all that ice, all those ridges and cracks | Open Subtitles | للحظة كأنه القطب الشمالي , مع كل هذا الجليد , وكل هذه الشقوق والمرتفعات |
Hey, um, what did the defrost crew do with all that ice from the, uh, core lab? | Open Subtitles | مرحباً، ماذا فعل طاقم إزالة الجليد بكل ذلك الجليد الذي كان في مختبر اللبّ ؟ |
Guess that ice cream must be delicious, huh? | Open Subtitles | اعتقد ان هذا الآيس كريم يجب أن يكون لذيذ، هاه؟ |
Or worse, what if that ice is holding back seawater? | Open Subtitles | أَو أسوأ، ماذا لو أنّ ذلك الثلجِ يَمْنعُ ماءَ بحر؟ |
You'll live with a cold if you keep counting all that ice every day. | Open Subtitles | انت تعيش كل حياتك مصابا بالرشح اذا بقيت تحصي كل هذا الثلج كل يوم. |
If we don't use the cows and wagons in this cold, how do you expect us to move all that ice? | Open Subtitles | اذا لم نستعمل البقرات و العربات في هذا البرد, كيف تتوقعنا سنحرك كل هذا الثلج? |
How are you going to steal all that ice in Seokbinggo? | Open Subtitles | كيف ستقوم بسرقة كل هذا الثلج من سيوكبينغو? |
You'll need a lot of water pressure to float that ice. | Open Subtitles | ستحتاج الى ضغط كبير من الماء لتعويم هذا الثلج. |
If that ice had melted more, he'd be fried. You understand? | Open Subtitles | . إذا ذاب هذا الثلج أكثر من ذلك ، سيلقى حتفه أتفهم ؟ |
Do you see that ice out there? It's not pancake ice any more. It's honeycombed. | Open Subtitles | هل ترى ذلك الثلج هناك لم يعد كما كان, إنه يدوب بسرعة |
But get that ice Or else no dice | Open Subtitles | لكن إحصلي على ذلك الثلج أو فلا حظ بعده |
Why did you push that ice down? | Open Subtitles | لماذا دفعت ذلك الثلج إلى الأسفل؟ |
So what's the future of that ice, and what might it mean for Earth and for us? | Open Subtitles | لذا ما هو مستقبل هذا الجليد ؟ ومالذي سيعنيه للأرض ولنا ؟ |
That meant there had to be heat under all that ice... heat that created oceans of water. | Open Subtitles | هذا يعني وجود حرارة تحت هذا الجليد حرارة أنشأت محيطات من المياه |
She wouldn't want you to live alone in an ice cave, which is where you'll be if you don't melt that ice. | Open Subtitles | ما كانت لتريدكِ أنْ أنْ تعيشي وحيدة في كهف جليديّ وهناك ستبقين ما لمْ تذيبي ذلك الجليد |
Look at that ice down there. That's melting fast. | Open Subtitles | انظروا الى ذلك الجليد هناك بالأسفل إنه يذوب بسرعة |
But that ice cream, it's on me tonight, all you can eat. | Open Subtitles | لكن هذا الآيس كريم ، أنه علي الليلة كل ما يمكنكِ تناوله |
Let me keep that ice. | Open Subtitles | دعْني أَبقي ذلك الثلجِ. |
You didn't give up on me even when you nearly froze to death in that ice cave, so I'm not giving up on you now. | Open Subtitles | لمْ تتخلّي عنّي حتّى عندما أوشكتِ على التجمّد حتّى الموت في ذلك الكهف الجليديّ لذا لن أتخلّى عنكِ الآن |
But then he had to get himself eviscerated along with everyone else from that ice cube you call a planet. | Open Subtitles | لكن من المفترض أنه هناك , لأنتزع أحشائه أمام كل شخص هناك في مكعبكم الجليدي الذي في كوكبكم |