"that kind of information" - Translation from English to Arabic

    • هذا النوع من المعلومات
        
    • تلك المعلومات
        
    • ذلك النوع من المعلومات
        
    The public is granted access to that kind of information without restrictions. UN وتتاح للجمهور إمكانية الحصول على هذا النوع من المعلومات دون قيود.
    I'm really not privy to that kind of information. Open Subtitles أنا حقا نكن مطلعين هذا النوع من المعلومات.
    The vast majority of humans just can't process that kind of information. Open Subtitles لا تستطيع الغالبية العظمى من البشر معالجة هذا النوع من المعلومات
    It's against school policy to give out that kind of information. Open Subtitles الافصاح عن تلك المعلومات مخالف لقواعد المدرسة
    that kind of information is kind of hard to come by. Open Subtitles ذلك النوع من المعلومات هو نوع صعب الحصول عليه
    The public is granted access to that kind of information without restrictions. UN ويمكن للجمهور أن يطلع على هذا النوع من المعلومات من دون قيود.
    that kind of information don't come free, Missy. Open Subtitles هذا النوع من المعلومات لا يأتي مجانا , سيدتي
    Does he have access to that kind of information? Open Subtitles هل لديه قدرة للوصول الي هذا النوع من المعلومات ؟
    Well, that kind of information could be hiding in the open. Open Subtitles حسناً، هذا النوع من المعلومات يمكن اختبائه في العلن اتفاقية تأجير ، سجل حضور
    I can't divulge that kind of information, it's a violation of our privacy policies. Open Subtitles أنت تعلم أنه ليس بإمكاني الإفصاح عن هذا النوع من المعلومات إنه تجاوز لقوانين أمننا
    You cannot trust a Russian with that kind of information. Open Subtitles لا تستطيع الوثوق بروسي على مثل هذا النوع من المعلومات
    I'm not allowed to give away that kind of information. Open Subtitles أنا غير مسموح لي أن أعطي هذا النوع من المعلومات
    Donnie, anyone with that kind of information's working on the inside, and it's a long list. Open Subtitles دوني , أي شخص مع هذا النوع من المعلومات التي تعمل في الداخل , وانها لائحة طويلة.
    I don't usually give out that kind of information. Open Subtitles عادة لا أعطي هذا النوع من المعلومات على الأرجح هذا ذكاء
    We're not prepared to disclose that kind of information right now. Open Subtitles لسنا مستعدين للكشف عن هذا النوع من المعلومات الآن
    We thought that maybe you'd have that kind of information for us. Open Subtitles إعتقدنا بأنك ربما لديك هذا النوع من المعلومات من أجلنا
    We never give out that kind of information. Open Subtitles نحن لانعطي ابداً هذا النوع من المعلومات
    They'd love to have that kind of information. Open Subtitles هؤلاء قد يدفعون الكثير مقابل تلك المعلومات.
    Getting that kind of information again - may be impossible. Open Subtitles تلقي تلك المعلومات مجدداً قد يكون مستحيلاً
    I'm not allowed to give out that kind of information. Open Subtitles لست مسموح لللإعطاء ذلك النوع من المعلومات.
    If one of her teachers kept that kind of information from me, it would be bad. Open Subtitles لو أن أحد معلميها أخفى ذلك النوع من المعلومات عني... لكان الأمر سيئاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more