"that love" - Translation from English to Arabic

• أن الحب
• ذلك الحب
• هذا الحب
• ان الحب
• ذلك الحبِّ
• بأن الحب
• ذلك الحبّ
• بهذا الحب
• التي تحب
• هذا الحبّ
• أن المحبة
• وهذا الحب
• بان الحب
• أنّ الحب
• بأنّ الحبّ

You always say that love and defeat are not in your vocabulary
كنت دائما تقول أن الحب و الهزيمة كلمات ليست في قاموسك

Things were different in her world than mine. We like to think that love is pure and limitless.
الأمور كانت مختفلة في عالمها عن عالمي نحن نحب أن نعتقد أن الحب صافٍ وبلا حدود

We had that love that you onlykeep for your family.
كان لدينا ذلك الحب الذي لا تكنّه إلا لعائلتك

One day he finally found that love and it was wonderful.
وفي يوم ما وجد أخيراً ذلك الحب وقد كان رائعاً.

After that, it was just a matter of time, waiting till after he turned 17 to express that love.
بعد ذلك،كان الأمر مجرد مسألة وقت في إنتظار أن يتم عامه السابع عشر للتعبير عن هذا الحب

My work with you people would be an expression of that love.
إن عملي معكم ما هو إلا تعبير عن هذا الحب الإلهي

I hope someday you realise that love is very beautiful... even if it comes with a little pain.
اتمنى ان تدرك يوما ما ان الحب شيء جميل حتى لو اتى مع القليل من الألم

Fiona my dearest, if there's one thing I know, is that love is full of surprises.
فيونا أغلاي، إذا هناك شيء واحد أَعْرفُ، ذلك الحبِّ ملئ بالمفاجئاتِ.

It's knowing that love exists for real in the human world.
من المُتعارف عليه أن الحب موجود كحقيقة فى العالم البشرى.

What you don't understand, Clyde, is that love is like a wildflower.
الذي لا تفهمه يا كليد هو أن الحب مثل الزهرة البرية

Who's to say that love needs to be soft and gentle?
من قال أن الحب مِنْ الضروري أنْ يَكونَ ناعماً ولطيفاً؟

I know that love is a word not frequently used in political discourse, but there is no other way to rebuild a world so disfigured by hate.
إنني أعلم أن الحب كلمة لا تستخدم مرارا في الخطاب السياسي، ولكن لا توجد طريقة أخرى لإعادة بناء عالم شوهته الكراهية.

You know that love that you talked about at dinner?
أتعلم ذلك الحب الذي تحدثت عنه في وجبة العشاء؟

All right, this woman who loves so hard and she tries so hard, and she just ends up pouring all of that love into you for years.
حسنًا، هي تلك المرأة التي أحبّتك بإفراط وحاولت بكل ما بوسعها، وفي نهاية المطاف، ها هيَ تنزف كل ذلك الحب لسنوات.

Expressing that love, our beloved's potential comes true.
بالإعراب عن ذلك الحب ما يكمن في أحبائنا يصبح حقيقة

You love her, and that love is at war with another feelin'.
أنت تحبها و هذا الحب يتصارع بداخلك مع شعور آخر

You believe that love requires sacrifice, don't you?
أنتِ تومنين بأن هذا الحب يتطلب تضحية . أليس كذلك ؟

And when that love comes back to you, you must do everything in your power to fight for it.
وعندما يأتي هذا الحب مرة أخرى يجب أن تفعل كل ما في وسعك للقتال من أجله

It's true that love doesn't come with an expiry date.
صدق الذين قالوا ان الحب ليس له تاريخ انتهاء

He made us to share that love.
جَعلَنا للإشتِراك في ذلك الحبِّ.

I mean, I'm sure I'll have all those things one day, but I do think that love comes first, you know?
أعني ،أنا متأكد بأنني سوف أحصل على كل تلك الأشياء يوماً ما. أنا أعتقد بأن الحب يأتي أولاً، أنت تعلم؟

I will now spread some of that love here.
أنا سأنشر الآن البعض من ذلك الحبّ هنا.

And I doubt not, but that love and affinity which I spoke of at the beginning shall never be dissolved or broken between us.
الذي يحثكم ويطلب منكم ولاأشك, إلا بهذا الحب والتقارب الذي تحدثت عنه في البداية

As for my country, it supports that recognition and appeals to all countries that love peace, freedom and justice to do the same.
وفيما يتعلق ببلدي، إنه يدعم هذا الاعتراف، ويناشد جميع البلدان التي تحب السلام والحرية والعدالة أن تفعل الشيء نفسه.

The person you fell in love with... That's not me, and I never deserved that love...
الرجل الذي أغرمت به ليس أنا، ولم أستحق هذا الحبّ قطّ.

This is a display of great maturity and recognizes, above all, that love, fraternity and tolerance are transcendent values that can bring people together — even those who are divided by insurmountable antagonisms.
وهذا مظهر من مظاهر النضج العظيم ويدل، قبل كل شيء، على أن المحبة واﻹخاء والتسامح قيم متسامية يمكن أن تجمع بين الناس - حتى الذين تفصل بينهم خصومات يستعصي تجاوزها.

But with the kind of lives... that you two have, that love between the two of you, that is the one thing... that should stay simple.
ولكن مع نوع الحياة التي تنعمان بها وهذا الحب المتبادل بينكما هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب أن يبقَ بسيطًا

"What is love? Shakespeare tells us that"'love looks not with the eyes, but with the mind.'
شكسبير يخبرنا بان الحب لايظهر بالعين ولكن بالعقل ابلغ العاشرة من العمر ومع هذا شهدت تجربة حب عظيمة

I'm here because a shaman told me that love is where I left it.
أنا هنا لأنّ الكاهن ، أخبرني أنّ الحب حيث تركته

People also say that love is more intoxicating than alcohol.
الناس أيضا يقولون، بأنّ الحبّ أكثر سُمّاً من الكحول