"that moment on" - Translation from English to Arabic

• تلك اللحظة
• ذلك الوقت فصاعدا
• تلكَ اللحظة

I mean, from that moment on, for me there was only you.
‫أعني، من تلك اللحظة ولاحقا ‫بالنسبة لي كان هناك أنتِ فقط

From that moment on there is an urgent need to acquire the money for which they are liable.
ومنذ تلك اللحظة فصاعداً، تكون حاجة الوافدين الجدد ملحة إلى الحصول على المبلغ اللازم لسداد هذا الرسم.

The facilitators' task from that moment on was to support the girls as they discovered their own inner powers, their inner strength.
وكانت مهمة الميسرين اعتبارا من تلك اللحظة دعم الفتيات بحيث يكتشفن قوتهن الداخلية والذاتية.

From that moment on, the authorities systematically denied even the fact that the arrests had occurred, and hence all knowledge of the victims' whereabouts and fate.
ومن تلك اللحظة فصاعدا، أنكرت السلطات بشكل منهجي حتى الحقيقة المتمثلة في أن الاعتقال قد حدث، وبالتــالي أية معرفة بمكان وجود الضحيتين أو مصيرهما.

From that moment on, Sara Cristina's mother found herself embarked on a futile quest.
ومن تلك اللحظة فصاعدا، اكتشفت أم سارة كريستينا أنها تقوم بمحاولة عقيمة.

I swore from that moment on, that if I could protect people, if I could save them,
وأقسمت من تلك اللحظة أنه إن كان بإمكاني حماية أحدًا أو إنقاذ أحدًا

From that moment on, I knew what kind of man you were.
منذ تلك اللحظة فهمت من أي نوع من الرجال أنت

Until that moment, on the balcony, when everything changed.
حتى تلك اللحظة.. على الشرفة، عندما تغيّر كل شيء

Make those producers fall in love with you in that moment on the stage.
دعي أولئك المنتجون يقعون في حبك في تلك اللحظة فوق خشبة المسرح.

Basically from that moment on, treated me like I'm some kind of terrorist.
،منذ تلك اللحظة أساساً .تمّ مُعاملتي كأنّي إرهابيّ

From that moment on, she knew that nothing would deter her from pursing her big dreams.
في النظرية النسبية العامة ومنذ تلك اللحظة علمت أن لاشيء من الممكن أن يثنيها

But from that moment on I couldn't stop wondering why the deformed version was so expressive, while the perfect cast said nothing to me.
ولكن من تلك اللحظة لم أستطع التوقف عن التساؤل لماذا بدت النسخة المشوهة معبرة جدا بينما القالب الكامل لم يلامسني

And from that moment on, they were attached at the hip, they went everywhere together.
ومند تلك اللحظة كانا لا يلازمان جانب بعضهما، يذهبان لكل مكانٍ معاً.

And from that moment on, you were like, "You better have a car.
ومن تلك اللحظة تقول المرأة الأفضل أن يكون لك سيارة

And from that moment on, every man you dated had to take you somewhere.
ومن تلك اللحظة كل رجل يواعدك يجب أن يأخذك لمكان ما

From that moment on, I realized I could have anything my heart desired.
من تلك اللحظة فصاعداً، أدركتُ أن بوسعي الحصول على أيّ شيء يبتغيه قلبي

Because from that moment on I had the Lord.
بسبب أنه بعد تلك اللحظة اصبح الله داخلي

And from that moment on, the joint venture completely fell apart.
ومنذ تلك اللحظة فصاعدا ,انفصل المشروعان عن بعضهما

From that moment on, the red dragon hates the woman, and declares war on her and all of her children.
منذُ تلك اللحظة , التنين الأحمر يكرهُ المرأة أعلن الحرب عليها هي و أولادُها

Colonel, if you remove me from office, if you seize control, then from that moment on,
أيها العقيد إن اخرجتني من المكتب وإن ملكتَ السلطة فمنذ تلكَ اللحظة فصاعداً