"that much about" - Translation from English to Arabic

• الكثير عن
• إلى هذه الدرجة
• عنها الكثير

We don't know that much about it to be certain.
لا نعلم الكثير عن الأمر حتى نكون متأكدين هكذا

It's pretty, but i don't know that much about diamonds.
أنها جميلة، ولكن أنا لا أعرف أن الكثير عن الماس.

You don't know that much about perfume do you, Cheshire? My name's Luka!
أنت لا تعرف الكثير عن العطور ألست كذلك، شيشير؟

Good. I may not know that much about geniuses, but I do know when someone's keeping a secret.
جيّد، قد لا أعلم الكثير عن العباقرة، لكنّي أعلم عندما يُخفي أحدهم سرّاً.

I don't think the universe cares that much about us.
لا أظن الكون يأبه إلى هذه الدرجة بنا.

Well, yöu know, we just don't know that much about her.
...انظر , نحن لا نعرف عنها الكثير, انا اعني

Well, he's here on some big, secret mission, but he doesn't really know that much about it.
حسناً, إنه هنا لمهمة كبيرة وسرية ولكنه لا يعلم الكثير عن الأمر

I'm not sure I know that much about lesbians.
لستُ متأكدة بأنني اعرف الكثير عن السحاقيات

And sure, he doesn't know that much about art but you can always talk about that with someone else.
و بالتأكيد ، هو لا يعرف الكثير عن الفن و لكن يمكنكِ التحدث عن ذلك مع أي شخص آخر

We're going to study a magnificent animal no one knows that much about.
نحن ذاهبون الى الدراسة الحيوانات الرائعة لا أحد يعرف الكثير عن ذلك.

I don't know that much about their relationship, to be honest.
لا أعرف الكثير عن علاقتهما لأكون صادقاً

I don't know that much about the thug life... but I've seen someone getting dropped.
أنا لا أعرف أن الكثير عن حياة سفاح... ولكن رأيت شخص الحصول على إسقاطها.

Marty, we don't know that much about stocks and investing.
"مارتي"، لا نعرف الكثير عن الأسهم والاستثمار.

For instance, I don't know that much about your home life, other than that you treat your wife like a dog, your dog like a wife and your son like an androgynous ne'er-do-well who drains your retirement to open up a shop in Minneapolis.
على سبيل المثال, أنا لا أعرف الكثير عن حياتك المنزلية غير أنك تعامل زوجتك و كأنها كلبة و كلبك و كأنه زوجتك و ابنك و كأنه مخنث

I am not skinny or glamorous... and I don't know that much about fashion.
لست رشيقة ولا فاتنة ولا أعرف الكثير عن الموضة،...

I really don't know that much about music.
لا اعرف حقا الكثير عن الموسيقى

No, thanks, but I actually have a crazy fact about coffee-- bees love caffeine because it's found in nectar, but I don't know that much about bees' s, as you can see from my transcript.
لا شكراً، لكن في الحقيقة لدي معلومة مجنونة عن القهوة يحب النحل الكافيين لأنه موجود في رحيق الزهور لكني لا أعلم الكثير عن النحل

She doesn't know that much about drugs.
انها لا تعرف الكثير عن المخدرات.

I don't know that much about football.
أنا لا أعرف الكثير عن كرة القدم.

I guess we don't really know that much about each other.
أعتقد أننا لا نعرف الكثير عن بعضنا

You cared that much about Griselda.
لقد كنتما تهتمّان لأمر (غريسيلدا) إلى هذه الدرجة

But still, I have to say your character Quinn is one we don't really know that much about yet.
لكن عليّ القول أن شخصيتك، (كوين)، لا زلنا نجهل عنها الكثير