"that new girl" - Translation from English to Arabic

• تلك الفتاة الجديدة
• بالفتاة الجديدة
• فتاه جديده

I'm gonna shine on that new girl you like in the 11th.
سأعتمد على تلك الفتاة الجديدة التي تعجبك في الدائرة الحادية عشر

Do you have a date with that new girl yet?
هل لديك موعد مع تلك الفتاة الجديدة حتى الآن؟

Find out everything you can from that new girl Natalie.
اكتشفي كل ما يمكنك عن تلك الفتاة الجديدة ناتالي

Go talk to that new girl over there.
أذهبي وتحدثي مع تلك الفتاة الجديدة هناك.

So, I thought, you know, what about that new girl?
لذلك ، اتعلم مارأيك بالفتاة الجديدة ؟

What's that? Oh, God, that's that new girl "in tech support".
ياربى, انها فتاه جديده فى قسم دعم التقنيه

Did you see that new girl just set her tray down and start dancing like she didn't have a job to do?
هل رأيتم تلك الفتاة الجديدة وهي تُنزل صينيتها وتبدأ بالرقص وكأنه ليس لديها عمل تقوم به؟

Do you happen to know if that new girl is single?
هل صادف و علمتِ إن كانت تلك الفتاة الجديدة مرتبطة أم لا؟

Every time that new girl with the blue streaks in her hair answers the phone, they screw up.
كلّما أجابت تلك الفتاة الجديدة ذات الشريطة الزرقاء بشعرها على الهاتف، أغفلوا شيئاً

And somehow he was connected to Tor and Sandee and Horton and that new girl, Soda.
ربما 1000 شئ و بطريقة ما ، كان متصلاً بتور و ساندى ، و هورتون و تلك الفتاة الجديدة ، صودا

So I'll go out and talk to that new girl. She's weird.
سأذهب للتحدث مع تلك الفتاة الجديدة إنها غريبة

Dude, that new girl is into me.
يا رجل، تلك الفتاة الجديدة معجبة بي

I saw you talking with that new girl.
رأيتك تتحدثين مع تلك الفتاة الجديدة

- You like that new girl in church?
أنت أحببت تلك الفتاة الجديدة

Hey, Jane. You know that new girl, Misty?
مرحبًا يا (جاين)، أتعرفين تلك الفتاة الجديدة (ميستي)؟

- So you know that new girl, Stella? - Mm-hm.
هل تعرفين تلك الفتاة الجديدة (ستيلا)؟

I'm going to meet that new girl, Jill.
سوف أقابل تلك الفتاة الجديدة (جيل).