"that old man" - Translation from English to Arabic

    • ذلك الرجل العجوز
        
    • ذلك العجوز
        
    • هذا الرجل العجوز
        
    • هذا العجوز
        
    • أن الرجل العجوز
        
    • ذلك الرجل العجوزِ
        
    • ذلك الرجل المسن
        
    • ذلك الكهل
        
    • ذلك المسن
        
    Any one of y'all mess with that old man again, Open Subtitles أي أحد منكم يعبث مع ذلك الرجل العجوز مجددًا
    Why don't that old man come round us instead of sidling up to our womenfolk when we're away? Open Subtitles لماذا لا يأتي ذلك الرجل العجوز حولنا بدلا من المشي خفية الى نسائنا عندما نكون بعيدا؟
    that old man is the biggest crime lord in the West. Open Subtitles ذلك العجوز كان من أكبر أسياد الجريمة في الساحل الغربي
    Boss, that old man's like Kung Fu Panda. Open Subtitles أيها الرئيس، ذلك العجوز مثل كونغ فوو باندا.
    Staying back will mean hearing that old man's nonsense again. Open Subtitles التراجع سوف يعني الإستماع إلى هراء هذا الرجل العجوز
    He'll never die, that old man, he'll live longer than the mountains. Open Subtitles هذا الرجل العجوز لن يموت سيعيش عمر أطول من عمر الجبال
    - never let that old man intimidate you. - I won't. Open Subtitles ـ اياك ان تدع هذا العجوز يخيفك ـ لن افعل
    Sugar, that old man must have really meant something to you. Open Subtitles حبيبى لابد وأن ذلك الرجل العجوز كان يعنى شيئاً لك
    But that old man probably won't say anything. Open Subtitles لكن ذلك الرجل العجوز من المحتمل ألا يقول امر
    And listen to what that old man says and watch what he does. Open Subtitles وتستمعون لما يقوله ذلك الرجل العجوز وما يفعله
    I am going to kill that old man with my bare hands and my teeth! Open Subtitles يوما ما قريبا، و انا ذاهب لقتل ذلك الرجل العجوز مع يدي عارية وأسناني.
    But that old man has it coming. Open Subtitles لكن ذلك الرجل العجوز يعلم أنني سأتي خلفه
    So think about what that old man cares about the most. Open Subtitles لذلك فكّر فيما يكترث له ذلك العجوز كثيرا
    Now, if it was you that ended that old man's life, I cannot say. Open Subtitles الان,ان كنت انت من انهى حياة ذلك العجوز,لا يمكنني الجزم بذلك
    Boss, that old man is like a Kung Fu Panda. Open Subtitles أيها الرئيس، ذلك العجوز مثل كونغ فوو باندا.
    that old man was a shriveled-up wreck when I met him. Open Subtitles ذلك العجوز كان محطماً تماماً حينما قابلته
    that old man wants to play Normandy on the Korean peninsula? Open Subtitles هذا الرجل العجوز يريد أن يلعب نورماندي في شبه الجزيرة الكورية؟
    And I still can't shake what that old man said about... Open Subtitles وما زلت لا يمكنني أن أتخلص مما قاله هذا الرجل العجوز حول
    Well, he broke his long silence and shared his thoughts with us through that... that old man. Open Subtitles حسناً لقد كسر صمته وشارك أفكاره معنا عبر هذا الرجل العجوز
    - You ain't grown enough to call that old man a nigger. Open Subtitles لست ناضج ما يكفي لتطلق على هذا العجوز بالزنجي.
    What the heck is it in that old man's mind? Open Subtitles ماهي هذة الحالة؟ انها في اعتبارنا أن الرجل العجوز
    i think my fate is greater than that old man's fate Open Subtitles أعتقد مصيري أعظمُ مِنْ مصيرِ ذلك الرجل العجوزِ
    Finally someone from the church group came and pulled me away, but that old man, he never took his eyes off me. Open Subtitles أخيراُ جاء أحدهم من مجموعة الكنيسة و أخذني بعيداً لكن ذلك الرجل المسن , لم يزح بصره عني أبداً
    After all, that old man had been taking care of me Open Subtitles بعد كل شئ, ذلك الكهل كان يعتني بي.
    Nothing my daddy did could ever please that old man. Open Subtitles لا شيء مماقد فعله أبي قد يرضي ذلك المسن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more