"that reported partial" - Translation from English to Arabic

• أبلغت عن تنفيذها الجزئي
• التي أبلغت عن الامتثال الجزئي

Global technical assistance needs of the 38 parties that reported partial or no implementation of article 16
الاحتياجات العالمية من المساعدة التقنية لـ38 دولة طرفاً أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 16 أو عن عدم تنفيذها لها

Figure 9 Types of technical assistance needed by the 34 States parties that reported partial or no implementation of article 9
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 34 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 9 أو عن عدم تنفيذها لها

Types of technical assistance needed by the 14 States parties that reported partial or no implementation of article 15 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها 14 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 15 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

Types of technical assistance needed by the nine States parties that reported partial implementation of article 17 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها تسع دول أطراف أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 17 من الاتفاقية

Preventive measures (chapter II). Of the States that reported partial compliance with chapter II, 83 per cent requested technical assistance.
● التدابير الوقائية (الفصل الثاني). من أصل الدول التي أبلغت عن الامتثال الجزئي للفصل الثاني، طلبت 83 في المائة منها مساعدة تقنية.

Figure 18 Types of technical assistance needed by the 27 States parties that reported partial or no implementation of article 23 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها 27 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 23، من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

Types of technical assistance needed by the 19 States parties that reported partial or no implementation of article 25 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها 19 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 25 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

Types of technical assistance needed by the 45 States parties that reported partial or no implementation of article 52 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي طلبتها 45 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 52 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

Types of technical assistance needed by the 43 States parties that reported partial or no implementation of article 53 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها 43 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 53 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

Figure 7 Kinds of technical assistance needed by the 25 States parties that reported partial or no implementation of article 6 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي تحتاج إليها 25 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 6 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

Kinds of technical assistance needed by the 21 States parties that reported partial or no implementation of article 9
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 21 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 9 أو عن عدم تنفيذها لها

Kinds of technical assistance needed by the seven States parties that reported partial implementation of article 17 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها سبع دول أطراف أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 17 من الاتفاقية

Figure 18 Kinds of technical assistance needed by the 16 States parties that reported partial or no implementation of article 23 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 16 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 23، من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

Technical assistance needs of the 10 parties that reported partial or no implementation of article 15
الاحتياجات من المساعدة التقنية للأطراف الــ10 التي أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 15 أو عن عدم تنفيذها

Kinds of technical assistance needed by the 10 States parties that reported partial or no implementation of article 15 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 10 دول أطراف أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 15 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

Kinds of technical assistance needed by the 34 States parties that reported partial or no implementation of article 16 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 34 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 16 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

Kinds of technical assistance needed by the 13 States parties that reported partial or no implementation of article 25 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 13 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 25 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

Kinds of technical assistance needed by the 38 States parties that reported partial or no implementation of article 52 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 38 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 52 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

Kinds of technical assistance needed by the 36 States parties that reported partial or no implementation of article 53 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 36 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 53 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

Criminalization and law enforcement (chapter III). Of the States that reported partial or non-compliance with chapter III, 79 per cent requested technical assistance.
● التجريم وإنفاذ القانون (الفصل الثالث). 79 في المائة من أصل الدول التي أبلغت عن الامتثال الجزئي للفصل الثالث أو عن عدم الامتثال له، طلبت مساعدة تقنية.