"that wrong" - Translation from English to Arabic

• هذا خطأ
• ذلك خطأ
• هذا الخطأ
• أخطأت في
• ذلك الخطأ
• هذا خاطئ
• هذا الضرر
• ذلك بطريقة خاطئه

There have been questions about my age and my declining skills, some say, but I'm here to prove that wrong.
أواجه أسئلة كثيرة بخصوص عمري وعن تراجع مستواي، البعض يقول هذا لكنني هنا للإثبات بأن هذا خطأ

You read that wrong.
توقف يا جدى أنت قرأت هذا خطأ

Mm-hmm. Is that wrong?
هل في هذا خطأ ما؟

Chief, go on up to the bow, you're doing that wrong.
رئيس ، استمرُّ إلى القوسِ ، أنت تفعْلُ ذلك خطأ

Once, I fixed a Presidential election, and I'd like a chance to right that wrong.
وصحيح أنني ذات مرة تلاعبت بانتخابات رئاسية وأريد فرصة لأصحح هذا الخطأ

That felt really good. Is that wrong?
إنه شعور رائع هل هذا خطأ ؟

Now isn't that wrong?
والآن أليس هذا خطأ ؟

Oh, no. You've got that wrong.
لقد فهمتي هذا خطأ.

You said that wrong.
قلت هذا خطأ

Is that wrong?
هل هذا خطأ ؟

-Was that wrong?
هل هذا خطأ ؟

But... is that wrong, if he didn't think you could feel?
لكن، أكان ذلك خطأ بما أنه لم يكن يعلم بأنك تشعرين؟

Did I get any part of that wrong, Eliot?
هل لدي أي جزء من ذلك خطأ يا "إيليوت"؟

Was that wrong?
هل ذلك خطأ ؟

I'm sorry about it, but knowing all the facts... and under the circumstances... I don't think that I did something all that wrong.
آسف حول هذا الموضوع 'م، ولكن معرفة كل الحقائق... وتحت الظروف... ل لا أعتقد أن ل لم شيء عن هذا الخطأ.

that wrong must be avenged in accordance with our ancient tradition.
هذا الخطأ لابد الإنتقام له حسب تقاليدنا القديمة

A house on a lake. Or do I have that wrong, too?
منزل على بحيرة أم أني أخطأت في ذلك أيضا؟

Rachel, I did wrong by you last year, and I came back to make that wrong right.
رايتشل , لقد فعلتُ شيئاً خاطئاً السنة الماضية و لقد عدتُ لكي أصحح ذلك الخطأ.

Is-is that wrong?
هل هذا خاطئ يا أمي ؟

What action did the Government intend to take to undo that wrong if the allegation was correct?
فما هي اﻹجراءات التي تنوي الحكومة اتخاذها للتعويض عن هذا الضرر إذا كان الادعاء صحيحاً؟

- Hey, you're doing that wrong.
-أنت تَفعلُ ذلك بطريقة خاطئه.