"that year which had been" - Translation from English to Arabic

• تلك السنة التي تم
• تلك السنة وتم

Ozone-depleting-substance production in that year which had been stockpiled for domestic destruction or for export for destruction in a future year;
(أ) إنتاج المواد المستنفدة للأوزون في تلك السنة التي تم تخزينها للتدمير المحلي أو لتصديرها لتدميرها في سنة مقبلة؛

Ozone-depleting substance production in that year which had been stockpiled for domestic destruction or export for destruction in a future year;
(أ) إنتاج المواد المستنفدة للأوزون في تلك السنة التي تم تخزينها للتدمير المحلي أو لتصديرها لتدميرها في سنة مقبلة؛

(a) Ozone-depleting substance production in that year which had been stockpiled for domestic destruction or export for destruction in a future year;
(أ) إنتاج المواد المستنفدة للأوزون في تلك السنة التي تم تخزينها للتدمير المحلي أو لتصديرها لتدميرها في سنة مقبلة؛

(d) Ozone-depleting substances imported in that year which had been stockpiled for domestic feedstock use in a future year.
(د) المواد المستنفدة للأوزون المستوردة في تلك السنة وتم تخزينها لاستخدامات المواد الوسيطة المحلية في سنة مقبلة.

(b) Ozone-depleting substance production in that year which had been stockpiled for domestic feedstock use or export for that use in a future year;
(ب) إنتاج المواد المستنفدة للأوزون في تلك السنة التي تم تخزينها لاستخدامات المواد الوسيطة المحلية أو لتصديرها لهذه الاستخدامات في سنة مقبلة؛

(d) Ozone-depleting substances imported in that year which had been stockpiled for domestic feedstock use in a future year;
(د) المواد المستنفدة للأوزون المستوردة في تلك السنة التي تم تخزينها لاستخدامات المواد الوسيطة المحلية في سنة مقبلة؛

Ozone-depleting substances imported in that year which had been stockpiled for domestic feedstock use in a future year.
(د) المواد المستنفدة للأوزون المستوردة في تلك السنة التي تم تخزينها لاستخدامات المواد الوسيطة المحلية في سنة مقبلة.

Ozone-depleting-substance production in that year which had been stockpiled for use in domestic feedstocks or for export for that use in a future year;
(ب) إنتاج المواد المستنفدة للأوزون في تلك السنة التي تم تخزينها لاستخدامات المواد الوسيطة المحلية أو لتصديرها لهذه الاستخدامات في سنة مقبلة؛

Ozone-depleting substances imported in that year which had been stockpiled for use in domestic feedstocks in a future year.
(د) المواد المستنفدة للأوزون المستوردة في تلك السنة التي تم تخزينها لاستخدامات المواد الوسيطة المحلية في سنة مقبلة.

(b) Ozone-depleting substance production in that year which had been stockpiled for domestic feedstock use or export for that use in a future year;
(ب) المواد المستنفدة للأوزون المنتجة في تلك السنة التي تم تخزينها لاستخدامات المواد الوسيطة المحلية أو لتصديرها لأغراض تلك الاستخدامات في سنة مقبلة؛

(c) Ozone-depleting substance production in that year which had been stockpiled for export to meet basic domestic needs of developing countries in a future year;
(ج) إنتاج المواد المستنفدة للأوزون في تلك السنة التي تم تخزينها لتصديرها من أجل تلبية الاحتياجات المحلية الأساسية لبلدان نامية في سنة مقبلة؛

Ozone-depleting-substance production in that year which had been stockpiled for export to meet basic domestic needs of developing countries in a future year;
(ج) إنتاج المواد المستنفدة للأوزون في تلك السنة التي تم تخزينها لتصديرها من أجل تلبية الاحتياجات المحلية الأساسية لبلدان نامية في سنة مقبلة؛

Ozone-depleting substance production in that year which had been stockpiled for domestic feedstock use or export for that use in a future year;
(ب) إنتاج المواد المستنفدة للأوزون في تلك السنة التي تم تخزينها لاستخدامات المواد الوسيطة المحلية أو لتصديرها لهذه الاستخدامات في سنة مقبلة؛

Ozone-depleting substances production in that year which had been stockpiled for export to meet basic domestic needs of developing countries in a future year;
(ج) إنتاج المواد المستنفدة للأوزون في تلك السنة التي تم تخزينها لتصديرها من أجل تلبية الاحتياجات المحلية الأساسية لبلدان نامية في سنة مقبلة؛

(a) Ozone-depleting substance production in that year which had been stockpiled for domestic destruction or export for destruction in a future year;
(أ) المواد المستنفدة للأوزون المنتجة في تلك السنة وتم تخزينها للتدمير المحلي أو لتصديرها بغرض تدميرها في سنة مقبلة؛

(c) Ozone-depleting substance production in that year which had been stockpiled for export to meet basic domestic needs of developing countries in a future year;
(ج) المواد المستنفدة للأوزون المنتجة في تلك السنة وتم تخزينها لتصديرها من أجل تلبية الاحتياجات المحلية الأساسية لبلدان نامية في سنة مقبلة؛