"that you and" - Translation from English to Arabic

• أنك و
• أنكِ و
• بأنك و
• انك و
• أنت و
• أنّكِ و
• أنكِ أنتِ و
• أنكم
• وانتِ
• بأنكِ أنتِ و
• بأنكِ و
• بأنّك و
• بأنّك وأنا
• أنّكَ و
• بأنك أنتي و

I just want to make sure that you and I start out on the right foot.
أريد فقط التأكد من أنك و أنا تبدأ على القدم اليمنى.

Well, I'm sorry that you and Meredith have to leave immediately, but I assume you'll be back afterwards to see Ryder and Lennox?
حسنا , يؤسفني أنك و ميريديث ستغادران مبكرا لكن افترض انكم ستعودون لاحقا لرؤية لينيكس ورايدر

I heard that you and a classmate were attacked by someone, the same person who killed Maya.
لقد سمعت أنكِ و زميلتكِ قد تعرضتوا للهجوم من نفس الشخص الذي قتل مايا

Is there any chance that you and Jerry talked about the car?
هل هناك أي فرصة بأنك و جيري تحدثتما عن السيارة ؟

This tells me that you and your pal aren't really trial running anything to set up smuggling routes.
و هذا يدل انك و صديقك لستم تجربون تجهيز شيئ على طرق التهريب ؟

He's the kid that you and Taylor made cry.
أنه الطفل الذي أنت و تايلور جعلتموه يبكي

You told me that you and your people came here in peace.
قلتِ لي أنّكِ و شعبكِ أتيتما إلى هنا مسالمين

I would see to it that you and your scum brothers have your heads stoved in with mallets and spades.
..سأتأكد أنك و اخوتك القذرون قد تم تهشيم وجوهكم بالمطارق و المجارف

The After-Action Report says that you and Torres were inside enemy headquarters during the ambush.
تقرير ما بعد الأحداث يقول أنك و توريس كنتم داخل مقر العدو أثناء الكمين

I know that you and the ACP don't know everything.
أنا أعلم أنك و المفتش لا تعرفون كل شيء

It's just I can't believe that you and allowed this.
...لا يسعني تصديق أنك و كيف سمحت لهذا بالحدوث؟

I'm not picking sides, but I do think that you and Chloe shou--
أنا لا أختار جانب . لكنني أعتقد أنك و كلوي يج..

'Tis said that you and your good wife were once servants of Captain Poldark?
اخبرني هذا أنك و زوجتك الطيبة كنتما خدماً لدى الكابتن بولدراك؟

Why does the transplant coordinator think that you and this man are siblings?
لماذا تظن منسقة الزرع أنكِ و هذا الرجل أشقاء؟

WellI'm sure that you and everybody here think that you work for a hero,
أنا متاكد أنكِ و كل من هنا يظنونانمن يعملونلحسابهبطل,

I can't believe you didn't tell me that you and that pretty doctor broke up.
لا أستطيع التصديق بأنك لم تخبرني بأنك و الطبيبة الجميلة أنفصلتما

Look I know that you and your family have been through a hard time.
انا اعلم بأنك و عائلتك نمرون بأوقات صعبة

I couldn't help but notice that you and Alex came into work together today.
لم استطيع ان اساعد لكن علمت انك و اليكس حضرتما الى العمل اليوم معا

You'd better remember that you and your friend are guests here.
من الأفضل أن تتذكر ذلك أنت و صديقك ضيفان هنا

Before all of this, you let me believe that you and the detainees at Inostranka were the only ones of your kind.
قبل هذا كلّه، جعلتِني أصدّق أنّكِ و المحتجزين في "إنوسترانكا" الوحيدون من نوعكم

He told me that you and Chuck had some scene in the cafeteria yesterday.
لقد أخبرني أنكِ أنتِ و (تشاك) حدث بينكم مشاجرة في الكافتيريا أمس

We see that you and your assistants have accomplished a major and very important task.
ذلك أننا نرى أنكم ومساعديكم قد أنجزتم مهمة كبيرة ومفيدة جداً.

She only reported that you and I met on that day.
و انا متأكد انها قد ابلغتها فحسب بلقائى انا وانتِ

I hope that you and your mom are okay.
أنّي آمل بأنكِ أنتِ و أمكِ بخير

And I just wanted you to know that I think that you and Emmett were a great couple.
واردتك فقط ان تعرفي بأني اعتقد بأنكِ و اميت تشكلان ثنائيا رائعا

so, I hear that you and Alistair are quite an item.
لذا، أَسْمعُ بأنّك و أليستير تماماً مادةَ.

Like, hypothetically, if I said that there was another job that you and I could both have.
مثل، إفتراضياً، إذا قُلتُ ذلك كان هناك شغلُ آخرُ بأنّك وأنا يُمْكِنُ أَنْ كلاهما عِنْدي.

I-I just thought that you and mom would be together forever.
ظننتُ أنّكَ و أمّي ستبقيان معاً إلى الأبد.

Now, there's no doubt in my mind that you and Clark can take good care of each other.
لا يوجد شك في عقلي بأنك أنتي و كلارك تستطيعون الأهتمام