"that yourself" - Translation from English to Arabic

• ذلك بنفسك
• هذا بنفسك
• بأنّ نفسك
• أن نفسك
• بهذا بنفسك
• بذلك بنفسك
• ان نفسك
• ذلك بنفسكِ

Don't tell me you haven't wanted a taste of that yourself.
لا تقُل لي بأنك لم تكن تريد تذوق ذلك بنفسك

Wait, wait, wait. No one gets through the portal, you said that yourself.
انتظر، لا أحد يستطيع عبور البوابة لقد قلتَ ذلك بنفسك.

Well ...you can go and tell him that yourself. You're going to meet him.
بإمكانك إخباره ذلك بنفسك أنت على وشك مقابلته

You saw that yourself. Doesn't that mean this has to be suicide?
و لقد رأيت هذا بنفسك ألا يعنى ذلك أنه كان انتحارا

You truly do not, even if you don't see that yourself.
أنتي فعلاً لاتحتاجيني حتى وإن كنت لاتريين هذا بنفسك

Why don't you do that yourself.
الذي لا أنت تعمل بأنّ نفسك.

You'll get to tell him that yourself.
ستحصل على أن أقول له أن نفسك.

Fine, then you can be the one to tell eleanor that yourself.
رائع ستكونين الوحيده التي ستخبرين الينور ذلك بنفسك

Now, you want'em de-veined, you're gonna have to do that yourself.
ان اردته بدون عروق فيجب ان تفعلي ذلك بنفسك

Bridgette, you want cereal. You can do that yourself, can't you?
بريدجيت ، تريدين طعام من الحبون ، يمكنك عمل ذلك بنفسك ، أليس كذلك؟

That's interesting.'Cause you said that yourself in a speech in your first campaign.
ذلك مثير. ' لأنك قلت ذلك بنفسك في خطاب في حملتك الأولى

Of course, you know that yourself, because, surely, you're a film star.
بالطبع، أنت تعرفين ذلك بنفسك لأنك، بالتأكيد، نجم سينمائية. لست نجمة سينمائية.

Well you can tell him that yourself.
حسنا، يمكنك أن تقولي له ذلك بنفسك

He cares about me. You said that yourself.
انه يهتم من اجلي لقد قلت ذلك بنفسك

Yeah. It was so cool. I had no idea you could do that yourself.
نعم , كان ذلك رائع لم أتخيل أنك ستفعل هذا بنفسك

That's nice, Norbit. Really nice. Did you write that yourself?
هذا جميل نوربت , جميل هل كتبت هذا بنفسك ؟

You even said that yourself.
قلت حتى بأنّ نفسك.

You know that yourself.
تعرف بأنّ نفسك.

You don't believe that yourself.
كنت لا تعتقد أن نفسك.

Fine, if you want to keep on thinking that yourself.
إن كنت تريد الاستمرار بالتفكير بهذا بنفسك

I THOUGHT that you would want to do that yourself, but, fine, you've had your chance.
أعتقدت بأنك تريد ان تقوم بذلك بنفسك لكن ، جيد كانت لديك فرصتك

You said that yourself.
قلت ان نفسك.

Just, before you accuse anyone of hiding... check and make sure you're not doing that yourself.
فقط، قبل أن تتهمي أي أحد بالإختباء... تحققي وتأكدي من أنكِ لاتفعلين ذلك بنفسكِ.