"the above-cited results are based on the" - Translation from English to Arabic

• تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى
• تستند النتائج الواردة أعلاه إلى
• تستند النواتج المذكورة أعلاه إلى
• تستند النتائج المشار إليها أعلاه إلى
• تستند النتائج أعلاه إلى

the above-cited results are based on the implementation of 99 per cent of 385 mandated, quantifiable outputs.
تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 99 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف والقابلة للقياس الكمي وعددها 385 ناتجا.

the above-cited results are based on the implementation of 83 per cent of 86 mandated, quantifiable outputs.
تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 83 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف والقابلة للقياس الكمي وعددها 86 ناتجا.

the above-cited results are based on the implementation of 93 per cent of 1,413 mandated, quantifiable outputs.
تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 93 في المائة من 413 1 ناتجا صادرا به تكليف وقابلا للقياس الكمي.

the above-cited results are based on the implementation of 100 per cent of 348 mandated, quantifiable outputs.*
تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ جميع النواتج المقررة والقابلة للقياس الكمي وعددها 348 ناتجا.

the above-cited results are based on the implementation of 89 per cent of 1,462 mandated, quantifiable outputs.
تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 89 في المائة من النواتج القابلة للقياس والصادر بها تكليف وعددها 462 1 ناتجا.

the above-cited results are based on the implementation of 96 per cent of 589 mandated, quantifiable outputs.*
تستند النواتج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 96 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 589 ناتجا.

the above-cited results are based on the implementation of 91 per cent of 565 mandated, quantifiable outputs.
تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ نسبة 91 في المائة من النواتج الـ 565 التي طلب تنفيذها والقابلة للقياس كميا.

the above-cited results are based on the implementation of 81 per cent of 562 mandated, quantifiable outputs.
تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 81 في المائة من النواتج المقررة والقابلة للقياس الكمي وعددها 562.

the above-cited results are based on the implementation of 94 per cent of 3,856 mandated, quantifiable outputs.
تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 94 في المائة من النواتج المقررة والقابلة للقياس الكمي وعددها 856 3.

the above-cited results are based on the implementation of 91 per cent of 1,363 mandated, quantifiable outputs.*
تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ نسبة 91 في المائة من النواتج المأذون بها وعددها 363 1.

the above-cited results are based on the implementation of 93 per cent of 243 mandated, quantifiable outputs.*
تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 93 في المائة من 243 من النواتج المأذون بها والتي يمكن قياسها كميا.

the above-cited results are based on the implementation of 96 per cent of 966 mandated, quantifiable outputs.
تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ نسبة 96 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي، وعددها 966 ناتجا.

the above-cited results are based on the implementation of 91 per cent of 3,914 mandated, quantifiable outputs.*
تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 91 في المائة من 914 3 من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي.

the above-cited results are based on the implementation of 97 per cent of 1,449 mandated, quantifiable outputs.*
تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 97 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي البالغ عددها 449 1 ناتجا.

the above-cited results are based on the implementation rate of 98 per cent of 231 mandated, quantifiable outputs.*
تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 98 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 231 ناتجا.

the above-cited results are based on the implementation of mandated, quantifiable outputs.*
تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي*.

the above-cited results are based on the implementation of 94 per cent of 322 mandated, quantifiable outputs.*
تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 94 في المائة من النواتج المأذون بها والقابلة للقياس الكمي وعددها 322 ناتجا.

the above-cited results are based on the implementation of 80 per cent of 70 mandated, quantifiable outputs.*
تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 80 في المائة من النواتج المأذون بها وعددها 70 من النواتج القابلة للقياس الكمي.

the above-cited results are based on the implementation of 91 per cent of 125 mandated, quantifiable outputs.*
تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 91 في المائة من النواتج المأذون بها وعددها 125 من النواتج القابلة للقياس الكمي.

the above-cited results are based on the implementation of 92 per cent of 1,413 mandated, quantifiable outputs.
تستند النواتج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ نسبة 92 في المائة من النواتج الصادر بها تكليفات والقابلة للقياس الكمي وعددها 413 1.

the above-cited results are based on the implementation of 95 per cent of 325 mandated, quantifiable outputs.
تستند النواتج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ نسبة 95 في المائة من النواتج الصادر بها تكليفات والقابلة للقياس الكمي وعددها 325.

the above-cited results are based on the implementation of 89 per cent of 220 mandated, quantifiable outputs.*
تستند النتائج المشار إليها أعلاه إلى تنفيذ 89 في المائة من النواتج الـ 220 المقررة القابلة للقياس الكمي.

the above-cited results are based on the implementation of 89 per cent of 2,482 mandated, quantifiable outputs.*
تستند النتائج أعلاه إلى تنفيذ 89 في المائة من النواتج المأذون بها، وعددها 482 2 من النواتج القابلة للقياس الكمي.