"the agenda of the thirty-seventh session" - Translation from English to Arabic

• جدول أعمال الدورة السابعة والثلاثين

The item entitled " Question of the Falkland Islands (Malvinas) " was included in the agenda of the thirty-seventh session of the General Assembly, in 1982, at the request of 20 Member States (A/37/193).
أدرج البند المعنون " مسألة جزر فوكلاند (مالفيناس) " في جدول أعمال الدورة السابعة والثلاثين للجمعية العامة، المعقودة في عام 1982، بناء على طلب 20 دولة من الدول الأعضاء (A/37/193).

This item was included in the agenda of the thirty-seventh session of the General Assembly, in 1982, at the request of Cyprus (A/37/245).
أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السابعة والثلاثين للجمعية العامة، في عام ١٩٨٢. بناء على طلب قبرص (A/37/245).

The item entitled " Question of the Falkland Islands (Malvinas) " was included in the agenda of the thirty-seventh session of the General Assembly, in 1982, at the request of 20 Member States (A/37/193).
أُدرج البند المعنون " مسألة جزر فوكلاند (مالفيناس) " في جدول أعمال الدورة السابعة والثلاثين للجمعية العامة، المعقودة في عام 1982، بناء على طلب 20 دولة من الدول الأعضاء (A/37/193).

This item was included in the agenda of the thirty-seventh session of the General Assembly, in 1982, at the request of Cyprus (A/37/245).
أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السابعة والثلاثين للجمعية العامة، في عام ١٩٨٢، بناء على طلب قبرص (A/37/245).

This item was included in the agenda of the thirty-seventh session of the General Assembly, in 1982, at the request of Cyprus (A/37/245).
أُدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السابعة والثلاثين للجمعية العامة المعقودة عام 1982، بناء على طلب قبرص (A/37/245).

The organization of work reflected one amendment suggested for the agenda of the thirty-seventh session, the addition of item 4bis on the review of the methods of work of the Commission, as requested by the General Assembly in its resolution 57/270 B.
ويتضمن تنظيم الأعمال تعديلا مقترحا واحدا في جدول أعمال الدورة السابعة والثلاثين هو إضافة البند 4 مكررا بشأن استعراض طرائق عمل اللجنة بناء على طلب الجمعية العامة في قرارها 57/270 باء.

This item was included in the agenda of the thirty-seventh session of the General Assembly, in 1982, at the request of Denmark, Finland, Norway and Sweden (A/37/142).
أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السابعة والثلاثين للجمعية العامة، في عام ١٩٨٢، بناء على طلب الدانمرك والسويد وفنلندا والنرويج (A/37/142).

This item was included in the agenda of the thirty-seventh session of the General Assembly, in 1982, at the request of Denmark, Finland, Norway and Sweden (A/37/142).
أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السابعة والثلاثين للجمعية العامة، في عام ١٩٨٢، بناء على طلب الدانمرك والسويد وفنلندا والنرويج .(A/37/142)

This item was included in the agenda of the thirty-seventh session of the General Assembly, in 1982, at the request of Cyprus (A/37/245).
أُدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السابعة والثلاثين للجمعية العامة المعقودة في عام 1982، بناء على طلب قبرص (A/37/245).

This item was included in the agenda of the thirty-seventh session of the General Assembly, in 1982, at the request of Denmark, Finland, Norway and Sweden (A/37/142).
أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السابعة والثلاثين للجمعية العامة، المعقودة عام 1982، بناء على طلب الدانمرك والسويد وفنلندا والنرويج (A/37/142).