"the air in" - Translation from English to Arabic

• الهواء في
• الهواء بعد
• الهواء خلال
• الجو في
• هواء
• الهواءِ في
• النار في الهواء لإشغال الحاجز
• البث بعد

Find anything that was in the air in the last hour.
جد أيّ شيء ذلك كان في الهواء في الساعة الأخيرة.

the air in Annapolis was filled with the hope that, by working together, we can realize a peaceful and better tomorrow.
وكان الهواء في أنابوليس مفعما بالأمل بأننا بالتعاون نستطيع أن نحقق غدا سلميا أفضل.

Someone obviously wanted the air in this room to be as dry as possible.
لا شك أن أحدهم أراد الهواء في هذه الغرفة

If you're not in the air in thirty seconds...he dies.
واذا لم تكون في الهواء بعد ثلاثون ثانيه فسيموت

I ncidentally, you're on the air in about ten seconds.
على نحو طارئ ,ستكون على الهواء خلال 10 ثوانى

I told you. the air in Paris is no good for the children.
أخبرتك ، الجو في باريس ليس جيد للأطفال

I can have Julie Swagger in the air in 90 minutes.
أنا يمكن أن يكون جولي سواجر في الهواء في 90 دقيقة.

This little beetle has learned how to conjure water out of the air in one of the driest places on earth.
لقد تعلمت هذه الخنفساء الصغيرة كيفية إستحضار الماء من الهواء في أكثر الأماكن جفافًا على وجه الأرض

the air in my room is stale and I just can't stop thinking about everything
الهواء في غرفتي هو قديمة وأنا فقط لا يمكن أن تتوقف التفكير في كل شيء

the air in London doesn't really suit me, otherwise..
الهواء في لندن لا يناسبني حقا ، وإلا..

I want this bird in the air in 10.
أريد هذا الطائر في الهواء في عشر دقائق

may be transported through the air in an instant wherever his heart desires to be
يجوز نقل عبر الهواء في لحظة أينما يرغب قلبه ل يكون

How's the air in Mexico City these days?
كيف حال الهواء في مكسيكو سيتي في هذه الأيام؟

We're going to get up in the air in about 15 minutes from now.
نحن ذاهبون إلى الحصول على ما يصل في الهواء في حوالي 15 دقيقة من الآن.

Gannets take to the air in greater numbers than ever.
تطير طيور الأطيش في الهواء في أعداد أكبر من ذي قبل

Sir, we need to put somebody on the air in the next two minutes or we go black.
سيدي، نحن بحاجة إلى وضع شخص على الهواء في القادمة دقيقتين أو نذهب الأسود.

We're gonna have you on the air in one minute, okay?
سوف تكون على الهواء في خلال دقيقة ، حسناً؟

She's on the air in half an hour. She's going somewhere.
ستظهر على الهواء بعد نصف ساعة ستذهب إلى مكان ما

Will's gonna go on the air in a few minutes so that we can report that at the order of the President of the United States,
ويل سيظهر على الهواء خلال دقائق لكي نقوم بإذاعة خبر بأنه تحت أمر الرئيس الأميركي,

All i know is that the air in dunwich is getting awful thick... soon as i can find somebody to buy my shop and my house i'm vamoosing.
"ما أعرفه أن الجو في "دانوتش أصبح مخيفا حينما أجد شاريا لمحلي وبيتي سأرحل

One member pointed out that global sampling efforts in 2005 had demonstrated high amounts of endosulfan in the air in one member's country as well as in the Arctic, where it was not produced.
وأشار أحد الأعضاء إلى أنّ جهود النمذجة العالمية في عام 2005 أظهرت وجود كميات عالية من إندوسلفان في هواء بلد أحد الأعضاء وكذلك في الدائرة القطبية الشمالية حيث لا تُنتَج هذه المادة.

Wouldn't there be some vacuum pumps to evacuate the air in case of an emergency?
ألا تَكُونَ هناك بَعْض المضخات المفرغةِ لإخْلاء الهواءِ في حالة الطوارئِ؟

The armed group in the northern quarter began to shoot into the air in order to keep those manning the Sa`a checkpoint busy and make them think that they were going to shoot at it and attack it. It would have been very difficult to reach it or take control of it from those areas.
شرعت المجموعة المسلحة الموجودة في الحارة الشمالية بإطلاق النار في الهواء لإشغال الحاجز الموجود عند الساعة، وإيهامه بأنها ستقصفه وتضربه لأن من الصعب جداً الوصول إليه أو التحكم فيه من تلك المناطق.

But right now, mom is going off the air in five minutes, and we need to have a plan, because I cannot get into this again with her.
لكن الآن، أمي ستكون خارج البث بعد 5 دقائق و يجب أن نجهز خطة لأنه لا يمكننا أن نمر بهذا مجددا معها