"the algorithm" - Translation from English to Arabic

• الخوارزمية
• الخورزميات
• اللوغاريتم
• اللوغاريتمات
• الخوارزمي
• الخوارزميات
• الخوارزميه
• الخورزمية

No, but... based on the algorithm, I can tell you which part of it the hacker was trying to adjust.
.. كلا و لكن بناءً على الخوارزمية استطيع ان اقول لكم أي جزء منه القرصان كان يحاول ضبطه

the algorithm that allowed me to put this mosaic together is mathematical.
الخوارزمية التي سمحت لي أن أضع هذه الفسيفساء معا هو الرياضية.

So we adapt the algorithm to avoid that. Deena Lampard.
ولهذا فنحن نعدّل الخوارزمية لتجنب وقوع ذلك دينا لامبارد

Said she was given the algorithm by the scientist before he was captured by the Nazis.
قالت أنّه تمّ اعطائها الخورزميات من طرف العالم قبل أن يتمّ القبض عليه من طرف النازيّين.

I will grant you guys a perpetual license to use the algorithm in your video chat, but I need the algorithm to build something else.
و سأمنحكم رخصة دائمة. لاستخدام الخوارزمية في دردشة الفيديو، ولكن أحتاج إلى الخوارزمية لبناء شيء آخر.

So we can use the algorithm, free and clear, for video chat?
إذاً يمكننا إستخدام الخوارزمية بحرية مطلقة، للدردشة المرئية؟

the algorithm's designed to save as many lives as possible.
الخوارزمية مصممة لتنقذ أكبر عدد ممكن من الحيوات

Let's just take the algorithm, jam it into a metal fucking box, stick it in the back of a data center somewhere, so it can't connect to anything, and it just sits there and no one even knows it's there.
لنأخذ الخوارزمية, نضعها في صندوق معدني ونضعها في مركز بيانات أحد الشركات حتى لا يمكنها الاتصال بأي شيء

When the algorithm isn't in use, it's divided into seven parts and stored on hard drives.
عندما لا تكون الخوارزمية قيد الاستعمال يتم تقسيمها إلى سبعة أجزاء وتخزينها على اقراص صلبة

The posts flagged by the algorithm are then sent here for our moderators to either ignore or remove.
المنشورات تؤشر بعلامات بواسطة الخوارزمية ثم يتم إرسالها الى هنا عند المشرفين لتحصل أما على التجاهل أو الأزالة

It appeared to be an outside intrusion that forced the algorithm that calculates the most efficient route to malfunction.
يبدو أنه أختراق من الخارج أجبر الخوارزمية التي تحسب أفضل مسار كفوء الى الخلل

So maybe if we want to learn the algorithm, we need to learn more about our bad guys.
إذا ربما لو حاولنا معرفة الخوارزمية وجب علينا .تعلم المزيد بخصوص الأشرار

So we call the cops, they arrest him, we make him tell us the algorithm to reverse the barcodes, and we save Olivia and everyone else.
إذا ، نتصل بالشرطة فتلقي القبض عليه و نجعله يخبرنا بشأن الخوارزمية

Whole point of finding out who the culprit was, was to figure out the algorithm he programmed into his bug.
بيت القصيد من معرفة من هو الجاني ، هو لإيجاد الخوارزمية التي برمجها لزرع علته

Yes, but the algorithm needs almost daily attention and, uh, revision.
نعم ولكن الخوارزمية تحتاج إلى مراقبة ومراجعة شبه يومية

She will never give the algorithm to the Allies.
هي لن تعطي الخورزميات أبدًا إلى الحلفاء.

We don't even know if she has the algorithm.
نحن لا نعرف حتّى إذا ما كان لديها الخورزميات.

And the algorithm can't tell the difference between an African-American woman and an animal?
و اللوغاريتم لا يفرق بين إمرأه سوداء البشره و حيوان؟

I will run all of our clients through the algorithm and narrow it down to 50.
سأقوم بوضع جميع ضحايانا في اللوغاريتمات و أقوم بتقليل العدد إلى 50

Look, if the algorithm's on that drive,
اسمح، إذا كان النظام الخوارزمي في المحرك

well, you could think of the algorithm as a boot and the ip address as some poor slob's skull.
حسناً , بإمكانك تخيل الخوارزميات كحذاء , وعنوان الاي بي طبعه في الوحل

I didn't give the algorithm to anybody outside of this office
أنا لم أعطي الخوارزميه الى اي شخص خارج هذا المكتب

I will count down from five, and then you will tell me the algorithm.
سأعد تنازليًا لخمسة وستقولين لي الخورزمية.