"the american society" - Translation from English to Arabic

    • الجمعية الأمريكية
        
    • في الجمعية اﻷمريكية
        
    • للجمعية اﻷمريكية
        
    • والجمعية الأمريكية
        
    • من الجمعية اﻷمريكية
        
    • المجتمع الأمريكي
        
    • بالجمعية الأمريكية
        
    • عن الجمعية اﻷمريكية
        
    • للرابطة الأمريكية
        
    Since 1964- Member of the American Society of International Law UN :: عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي منذ عام 1964
    1970-present Member of the American Society of International Law UN منذ عام 1970 عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي
    :: the American Society of Writers on Legal Subjects UN :: الجمعية الأمريكية للكتاب في مجال الموضوعات القانونية
    He is a member of the American Society of International Law, Société française pour le droit international, Deutsche Gesellschaft für Völkerrecht. UN وهو عضو في الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي والجمعية الفرنسية للقانون الدولي والجمعية اﻷلمانية للقانون الدولي.
    Participant in and speaker at various annual meetings of the American Society of International Law from 1957 to the present. UN مشارك ومحاضر في عدة اجتماعات سنوية للجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي، منذ عام ١٩٥٧ وحتى اﻵن.
    Member of the Italian Society for International Law, of the Société française de droit international, and of the American Society of International Law. UN عضو الجمعية الإيطالية للقانون الدولي، والجمعية الفرنسية للقانون الدولي، والجمعية الأمريكية للقانون الدولي.
    Member of the American Society of International Law. UN عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي.
    the American Society of International Law has donated 28 volumes of the American Journal of International Law to the Tribunal library. UN كذلك، وهبت الجمعية الأمريكية للقانون الدولي مكتبة المحكمة 28 مجلدا من المجلة الأمريكية للقانون الدولي.
    Mr. Robinson is a member of the American Society of International Law and the British Institute of International and Comparative Law. UN السيد روبنسون عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي والمعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن.
    Member of the American Society of International Law. UN عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي.
    Member of the American Society of International Law, the Argentine Association of International Law and the Argentine Council on International Relations. UN عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، ورابطة القانون الدولي في الأرجنتين والمجلس الأرجنتيني للعلاقات الدولية.
    In 1996, Certificate of Merit awarded by the American Society of International Law. UN في 1996، حصل على شهاد جدارة من الجمعية الأمريكية للقانون الدولي.
    Former member of the American Society of International Law UN عضو سابق في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي.
    Member of the American Society of International Law, the Argentine Association of International Law and the Argentine Council on International Relations. UN عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، والرابطة الأرجنتينية للقانون الدولي، والمجلس الأرجنتيني للعلاقات الدولية
    Dr. Mensah has been a member of the American Society of International Law. UN والدكتور منسه عضو في الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي.
    1972-1975 Student member of the American Society of International Law UN ٢٧٩١ - ١٩٧٥ عضو طالب في الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي
    Member of the American Society of International Law UN - عضو في الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي.
    Annual Patron of the American Society of International Law. UN راعي سنوي للجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي.
    Former Vice-President of the American Society of International Law. UN نائب رئيس سابق للجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي.
    Judge Koroma is a member of several learned societies, including the Institute of International Law (IDI), the African Society of International and Comparative Law, and the American Society of International Law. UN والقاضي كوروما عضو في عدة جمعيات علمية، بما في ذلك معهد القانون الدولي، والجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن، والجمعية الأمريكية للقانون الدولي.
    Problems and Process received the 1995 Certificate of Merit of the American Society of International Law. UN نال كتاب Problems and Process شهادة استحقاق من الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي لعام ١٩٩٥.
    Continue its efforts in the domain of access to housing, vital for the realization of several other rights, in order to meet the needs for adequate housing at an affordable price for all segments of the American Society (Morocco); 92.198. UN 92-197- مواصلة بذل جهودها في مجال الحصول على المسكن، فهو حق أساسي لممارسة عدة حقوق أخرى بهدف تلبية احتياجات جميع شرائح المجتمع الأمريكي في الحصول على مسكن لائق بسعر معقول (المغرب)؛
    Chairman of the Dispute Resolution Interest Group of the American Society of International Law (1994 to 2000). UN رئيــس فريـــق حــل المنازعــات المتعلقــة بالمصالح بالجمعية الأمريكية للقانون الدولي (1994-2000).
    1984 to date Corresponding editor for South Africa, International Legal Materials (published by the American Society for International Law). UN ١٩٨٤ حتى اﻵن محرر مراسل لجنوب أفريقيا، المواد القانونية الدولية )تصدر عن الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي(.
    1995 Participant, annual meeting of the American Society of Criminologists, Boston. UN مشترك في الاجتماع السنوي للرابطة الأمريكية لإخصائيي علم الجريمة، بوسطن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more