"the amounts obligated according to" - Translation from English to Arabic

• المبالغ الملتزم بها وفقا
• المبالغ الملتزم بها وفقاً
• المبالغ الملتزم بها عملا

Expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the Financial Rules.
تعكس النفقات المبالغ الملتزم بها وفقا للمادة 8 من القواعد المالية.

Project expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the Financial Rules.
تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها وفقا للمادة 8 من القواعد المالية.

Expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the Financial Rules.
تعكس النفقات المبالغ الملتزم بها وفقاً للمادة 8 من القواعد المالية.

Expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the Financial Rules.
تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها وفقاً للمادة 8 من القواعد المالية.

Project expenditure reflects the amounts obligated according to the terms and conditions specified in financial rule 8.
تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها عملا بالشروط والأحكام المحددة في المادة 8 من النظام المالي.

20. Expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the financial rules.
20 - تعكس النفقات المبالغ الملتزم بها وفقا للمادة 8 من القواعد المالية(أ).

Project expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the Financial Rules.
تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها وفقاً للمادة 8 من القواعد المالية.

19. Project expenditure reflects the amounts obligated according to the terms and conditions specified in Financial Rule 8.
19- تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها وفقاً للأحكام والشروط المحددة في القاعدة المالية 8.

16. Project expenditure reflects the amounts obligated according to the terms and conditions specified in Financial Rule 8.
٦١- تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها وفقاً لﻷحكام والشروط المحددة في القاعدة المالية ٨.

Project expenditure reflects the amounts obligated according to the terms and conditions specified in article 8 of the Financial Rules.
تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها عملا بالشروط واﻷحكام المحددة في المادة ٨ من النظام المالي؛

Project expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the Financial Rules.
تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها عملا بالمادة 8 من النظام المالي.

(i) Project expenditure reflects the amounts obligated according to the terms and conditions specified in Financial Rule 8;
' ١ ' تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها عملا بالبنود والشروط المحددة في القاعدة المالية ٨؛