"the back room" - Translation from English to Arabic

• الغرفة الخلفية
• للغرفة الخلفية
• الغرفة الخلفيّة
• الغرفةِ الخلفيةِ
• الغرفه الخلفيه
• الحجرة الخلفية
• بالغرفة الخلفية
• الرواق الخلفي
• الغرفة الخلفيه
• غرفة خلفية
• مؤخرة القاعة

Yeah, man. You covering the back room, too, right?
نعم , انت تستر الغرفة الخلفية ايضاً صحيح؟

I went to the back room, and there was blood.
ذهبتُ إلى الغرفة الخلفية ، و كانت هناك دماء

Didn't clear the back room, parked his bike right out front.
لم يتحقق من الغرفة الخلفية ركن سيارته فى مقابله مباشرة

There's only one heartbeat in the back room now.
دقات إيقاع قلبي واحد في الغرفة الخلفية الآن

Go in the back room and make sure everything is running smoothly.
عد إلى الغرفة الخلفية و تأكد بأن كل شيء يسير بسلاسة

He was then led out of the room by the men in plain clothes, who locked the door of the back room from the outside and told the other men that they would return in 15 minutes.
فاقتاده هؤلاء إلى خارج الغرفة وأقفلوا باب الغرفة الخلفية من الخارج وأخبروا الرجال الآخرين بأنهم سيعودون بعد 15 دقيقة.

We found her on the floor in the back room.
لقد وجدناها على الأرضية في الغرفة الخلفية

He has what we need in his safe in the back room.
لديه ما نحتاجه في خزانته في الغرفة الخلفية

There were suggestions that you may have shown them into the back room.
كانت هناك بعض أقتراحات بأنك قد قمت بعرض الغرفة الخلفية لهم

This is my aunt's place. She's sleeping in the back room.
هذا منزل خالتي وهي تنام في الغرفة الخلفية.

I'll cause a distraction. You slip to the back room.
سأقوم بإلهاء وأنت تتسلل من الغرفة الخلفية

The safe's in the back room.
الأموال في الخزنة والخزنة في الغرفة الخلفية

We barely spoke to them that night. They took me in the back room to try to get me high, but I said no.
بالكاد تحدثنا معهم تلك الليلة لقد أخذوني إلى الغرفة الخلفية كي يجعلوني أنتشي لكنني رفضت.

I believe I have something very much to your liking in the back room.
أعتقد أن لدي ما سيروق لكم في الغرفة الخلفية.

Well, I say we go in the back room, and we roll the dice... and we make a kid.
ما رأيك أن نذهب إلى الغرفة الخلفية و نرمي النرد, و نصنع طفلاً و نصنع طفلاً

I've not yet made it to the back room, but I surmise it's much of the same.
أنا لحد الآن لم أشخص للغرفة الخلفية لكنني أخمن بأنه نفس الأمر

Would you wanna get a drink with me in the back room?
أترغبين بالحصول على شراب معى فى الغرفة الخلفيّة ؟

Then, he ran into the back room and locked himself in.
ثمّ، وَقعَ في الغرفةِ الخلفيةِ وقَفلَ نفسه في.

You forgot to mention the Oscar-winning performance in the back room, though.
لقد نسيت ذكر الافلام التى فى الغرفه الخلفيه

So we got a leak in the back room, the dryer only works half the time, the car's dying on us and now the stove's broken.
عندنا تسرب في الحجرة الخلفية والمجفف يعمل نصف الوقت السيارة انتهت

So I guess Audrey can have the back room and Henry and Sarah can share the middle one and I'll just sleep on a pull-out couch.
إذن أعتقد أن أودري ممكن أن تحظى بالغرفة الخلفية و هينري و سارة يتشاركوا في الوسطى و أنا سوف أنام على أريكة متحركة

In the back room?
في الرواق الخلفي ؟

I'll be in the back room doing some stuff.
حسناً سأكون في الغرفة الخلفيه أقوم ببعض الأعمال

The Medici bank was a small-scale operation run from the back room of a wool shop.
بنك ميديتشي كان ذو عملياتٍ محدودة تدار من غرفة خلفية في محل صوف

In the back room they are printing illegal newspapers.
في مؤخرة القاعة كانوا يطبعون منشورات غير قانونية