"the badges" - Translation from English to Arabic

• الشارات

the badges were stolen from several employees yesterday.
الشارات كانت مسروقة من عدة موظفين يوم أمس

Is that why you decided to take your time delivering the badges -- to see how I would respond?
ألذلك قررت بأن تأخذ وقتك في تسليم الشارات لترى كيف سأتجاوب مع ذلك؟

Now the badges you're wearing provide voice-Controlled access
الشارات التي تلبسونها مزودة بتصريح دخول صوتي

This is Brian Zvonecek, coming to you live from the annual battle of the badges.
هنا برايان زفونتشك أحدثك مباشرة من معركة الشارات

And still, after all the badges, the petitions, all the speeches and the bills, ships full of human souls in chains sail around the world as cargo!
؟ وما زال، بعد كل الشارات والعرائض كل الخطابات ومشاريع القوانين

You don't look right without your jacket with all the badges.
لا تبدو انك بخير بدون سترتك وبكل تلك الشارات

Trudy and I are hosting an old-fashioned battle of the badges...
أنا و (ترودي) سنستضيف نزالات قديمة الطراز نزال على الشارات

That's what the badges are meant to communicate... satisfaction, a positive mental state.
..هذا ما يفترض أن تعكسه الشارات

Let's look up the names attached to the badges.
لنبحث عن الأسماء التابعة لهذه الشارات

She doesn't like the badges or anything.
لا تحب الشارات او اي شيء من هذا القبيل

the badges say plenty around here.
الشارات تقول الكثير فى هذا المكان

Okay, it's time to give out the badges.
حسنا , لقد حان الوقت لإعطاء الشارات

Russian society has been militarized for decades, if not centuries. Military preparedness was one of the most important shared values in the Soviet Union – a sentiment captured in the slogan emblazoned on the badges issued to children who excelled in athletics: “Ready for Work and Defense.”
كان المجتمع الروسي معسكراً لعقود، بل وربما لقرون من الزمان. وكان الاستعداد العسكري من القيم المشتركة الأكثر أهمية في الاتحاد السوفييتي ــ وهو الشعور الذي يتجلى في الشعار الذي يزين الشارات التي توزع على الأطفال المتفوقين في الألعاب الرياضية: "مستعد للعمل والدفاع".

Trudy and I want to donate the funds from the battle of the badges to the families that lost something today.
أنا و (ترودي) نريد أن نتبرّع بعوائد نزال الشارات لأجل العائلات التي خسرت شيئاً ما اليوم

Cars... the badges...
السيارات الشارات

Next week, Antonio's Boxing Gym, battle of the badges...
الأسبوع القادم , في نادي (انطونيو) للملاكمة نزال الشارات

Up by the badges.
ضعيها بالأعلى بجوار الشارات.

We got the badges.
حصلنا على الشارات.

the badges... on the wall... at the Academy?
الشارات... على الحائط... في الأكاديمية؟

TAKING the badges WOULD HAVE ONLY TAKEN A FEW SECONDS.
أخذ الشارات سيتطلب ثواني