"the bag" - Translation from English to Arabic

• الكيس
• الحقيبة
• بالحقيبة
• الحقيبةَ
• الحقيبةِ
• كيس
• الشنطة
• للحقيبة
• بالكيس
• الحقائب
• الحقيبه
• حقيبة
• بالحقيبه
• الحقيبةُ
• حقيبته

Yes, and by my calculations, there's still 150ccs missing from the bag.
أجل، ووفقاً لحساباتي، لا يزال هناك 150سم مكعب مفقودة من الكيس

Put the money in the bag! Where the 100s at?
ضعي النقود في الكيس هيا ضعي النقود في الكيس

Look, why don't we just pretend we put something in the bag?
اصمع، لمَ لا نتظاهر فقط بأننا نضع نقوداً في الكيس ؟

As no one claimed it, the watchman took the bag home.
ونظراً لعدم مطالبة أحد بها، أخذ الحارس الحقيبة إلى منزله.

The man in the bag. I think he's alive.
الرجل الذي بالحقيبة يا سيدي، أعتقد أنه حيّ.

My fingerprints could well be on the things in the bag too.
وبصماتي قد تكون على كل الأشياء التي عثرتم عليها في الكيس

Later on, the author's son borrowed a friend's car and drove to a canal, where he threw the bag into the canal.
وفي وقت لاحق، استعار ابن صاحبة البلاغ سيارة صديق له وقادها إلى إحدى القنوات، حيث ألقى ذلك الكيس في القناة.

The Bible had been sealed in the bag with its front cover folded open revealing a hand written inscription in Spanish.
وكان الإنجيل ملفوفا بإحكام داخل الكيس حيث فتح غلافه الأمامي كاشفا عن سطور مكتوبة بخط اليد باللغة الإسبانية.

Well, around here, the candy usually goes right from the bag to my mouth.
في بيتنا عادة تنتقل الحلوى من الكيس إلى فمي مباشرةً

Drop the bag on the floor, you step on the bulb with your heel, and just walk away.
أسقِط الكيس على الأرض و اركل اللمبة بقدمك و اهرب بعيداً

Into all of this. Yeah, the cat's already out of the bag.
كل هذا الأمر نعم ، لقد خرجت القطة بالفعل من الحقيبة

These girls never saw the bag that Delia was stuffed into, but you saw it, because you bought it.
هولاء الفتيات لم يروا الحقيبة التي كانت ديليا محشوة بداخلها , لكنك رأيت ذلك لإنك من إشتراها

Socks, in the outside pocket. Underwear, inside the bag.
الجوارب في الجيب الخارجي والملابس الداخلية داخل الحقيبة

Cell phones, tablets, iPods, in the bag. Let's go.
الهواتف , الاقراض , الايبادات ', بالحقيبة هيابنا

You mean the bag that the prosecution failed to disclose, then lost, then found again?
انتظري. تَعْني الحقيبةَ التي الإدّعاء أخفقَ في كَشْفها، ثمّ فَقدهاَ، ثمّ وَجدَها ثانيةً؟

I had Andy's job in the bag until my interview.
كَانَ عِنْدي شغلُ أندي في الحقيبةِ حتى مقابلتِي.

Her weird doppelganger body rejected the blood from the bag.
دماء القرينة الغريبة فيها ترفض التغذّي من كيس للدماء.

Let's do this, take the bag, there's more than 50,000 euro.
لنقم بهذا.. خذوا الشنطة يوجد بها أكثر من 50 الف يورو

I told you not to look in the bag and you didn't.
لقد اخبرتك ان لا تنظر للحقيبة وانت لم تنظر

People who used to buy rice by the bag now do so by the handful.
وأن من اعتاد أن يشتري الأرز بالكيس فإنه الآن يفعل ذلك بالحفنة.

They told me all I had to do was crawl through that tunnel they dug and fill the bag.
أخبروني أن كل ما علي فعله هو الزحف عبر النفق وملأ الحقائب

You just said Noah did it. He bought the bag at Walmart.
لقد قلت ان نوح من فعلها ,اشترى الحقيبه عند وول مارت

This is the bag you use when you fly?
وهل انت تستخدمي حقيبة مثلها فى سفرك بالطائرة

Uh, so what's in the bag? Is that your medicine or your lunch?
إذاّ ماذا بالحقيبه أهو دوائك ام غذائك؟

If I were her, I would have taken the bag away for re-sale.
لو محلها, سأخذُ الحقيبةُ وأبيعها مجدداً

You don't think he's gonna win, then he just pulls something out of the bag and, what do you know, he wins again.
أجل لا يتوقع أحد أنه سيكسب ثم يخرج شيئاً من حقيبته وفجأةً يكسب ثانيةً