Resurs-P, launched by a Soyuz-2-1b carrier rocket from the Baikonur launch site | UN | Resurs-P، أُطلق بواسطة صاروخ حامل Soyuz-2-1b من موقع الإطلاق في بايكونور |
Progress M-19M, launched by a Soyuz-U carrier rocket from the Baikonur launch site | UN | Progress M-19M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور |
Cosmos-2485, launched by a Soyuz-2.1b carrier rocket with a Fregat booster from the Baikonur launch site | UN | Cosmos-2485، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-2.1b مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بايكونور |
launched by a Soyuz carrier rocket from the Baikonur launch site | UN | أُطلق بواسطة حامل سويوز من موقع الإطلاق بايكونور |
Soyuz TM-31 launched by a Soyuz carrier rocket from the Baikonur launch site | UN | Progress M-43، أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز سيوز من موقع الاطلاق " بايكونور " |
(launched by a Soyuz carrier rocket from the Baikonur launch site) | UN | )أطلق بصاروخ حامل من طراز سيوز من محطة الاطلاق بايكونور( |
Soyuz TMA-09M, launched by a Soyuz-FG carrier rocket from the Baikonur launch site | UN | Soyuz TMA-09M، أُطلق من موقع الإطلاق في بايكونور بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG |
Cosmos-2487, launched by an RS-18 intercontinental ballistic missile from the Baikonur launch site | UN | Cosmos-2487، أُطلق بواسطة قذيفة تسياريّة عابرة للقارات من طراز RS-18 من موقع الإطلاق في بايكونور |
Progress M-20M, launched by a Soyuz-U carrier rocket from the Baikonur launch site | UN | Progress M-20M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور |
Soyuz-TMA-10M, launched by a Soyuz-FG carrier rocket from the Baikonur launch site | UN | Soyuz TMA-08M، أُطلِق من موقع الإطلاق في بايكونور بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG |
Soyuz TMA-11M, launched by a Soyuz-FG carrier rocket from the Baikonur launch site | UN | Soyuz TMA-11M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG من موقع الإطلاق في بايكونور |
Raduga-1M, launched by a Proton-M carrier rocket with a Breeze-M booster from the Baikonur launch site | UN | Raduga-1M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوّد بمعزّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور |
Progress M-20M, launched by a Soyuz-U carrier rocket from the Baikonur launch site | UN | Progress M-20M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور |
Express-AM5, launched by a Proton-M carrier rocket with a Breeze-M booster from the Baikonur launch site | UN | Express-AM5، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور |
On 5 August 2006, the European Hot Bird 8 telecommunications satellite was launched into Earth orbit by a Proton-M carrier rocket with a Briz-M booster from the Baikonur launch site. | UN | في 5 آب/أغسطس 2006، أُطلق ساتل الاتصالات الأوروبي هوت بيرد 8 إلى مدار أرضي بواسطة صاروخ حامل Proton-M مع معزِّز من طراز Briz-M من موقع الإطلاق بايكونور. |
On 17 April 2007, the following satellites were launched into Earth orbit by a Dnepr carrier rocket from the Baikonur launch site: | UN | وفي 17 نيسان/أبريل 2007، أُطلقت السواتل التالية إلى مدار أرضي بواسطة صاروخ حامل من طرازDnepr من موقع الإطلاق بايكونور: |
5. Nineteen launches, putting 22 space vehicles into space, were made from the Baikonur launch site. | UN | 5- وجرت 19 عملية إطلاق من موقع الإطلاق بايكونور لوضع 22 مركبة فضائية في الفضاء. |
Ekspress-AM1, launched by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site | UN | Soyuz TMA-5، أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز سويوز من موقع الاطلاق بايكونور |
Progress M-54 (launched by a Soyuz carrier rocket from the Baikonur launch site) | UN | Cosmos-2415 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز سويوز من موقع الاطلاق بايكونور) |
(launched by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site) | UN | )أطلق بصاروخ حامل من طراز بروتون من محطة الاطلاق بايكونور( |
The satellite, expected to weigh 3.2 tons, is to be launched with a Zenit-3SLB carrier rocket from the Baikonur launch site in 2011. | UN | وسوف يطلق الساتل، الذي يتوقع أن يبلغ وزنه 3.2 من الأطنان، بواسطة صاروخ حامل من طراز Zenit-3SLB من موقع إطلاق بايكونور في عام 2011. |
2. In September 2008, the Russian Federation launched the following space object on behalf of a foreign client: on 20 September 2008, the Canadian Nimiq 4 telecommunications satellite was launched into Earth orbit by a Proton-M carrier rocket with a Breeze-M booster from the Baikonur launch site. | UN | 2- في أيلول/سبتمبر 2008، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي: في 20 أيلول/سبتمبر 2008، أُطلق ساتل الاتصالات الكندي Nimiq 4 إلى مدار أرضي بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مع معزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق ببايكونور. |
(launched by a Soyuz carrier rocket from the Baikonur launch site) | UN | )أطلقه صاروخ ناقل من نوع سويوز من موقع بايكونور للاطلاق( |
On 27 April 2008, the Israeli Amos-3 telecommunications satellite was launched into Earth orbit by a Zenit-2SB carrier rocket with a DM-SLB booster from the Baikonur launch site. | UN | في 27 نيسان/أبريل، أطلق قمر الاتصالات الإسرائيلي Amos-3 إلى مدار أرضي بواسطة صاروخ حامل من طراز Zenit-2SB مع معزز من طراز DM-SLB من قاعدة الإطلاق ببايكونور. |
Soyuz TM-34 (launched by a Soyuz carrier rocket from the Baikonur launch site) | UN | Cosmos-2388 (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنيا من موقع الاطلاق بليسيتسك) |
Progress M1-7 (launched by a Soyuz carrier rocket from the Baikonur launch site) | UN | الرقم إيصال وقود، ومنتجات، ومواد استهلاكية أخرى، إلى محطة الفضاء الدولية |
She also drew attention to the activities of the national aerospace agency of Kazakhstan in the fields of satellite remote sensing and data processing and to cooperative ventures with space agencies in other States in the use of the facilities at the Baikonur launch site. | UN | ووجهت الانتباه أيضا إلى أنشطة الوكالة الوطنية للفضاء الجوي في كازاخستان في مجالي الاستشعار من بعد وتجهيز البيانات بواسطة السواتل، وإلى المشاريع التعاونية مع الوكالات الفضائية في دول أخرى في استخدام المرافق الموجودة في موقع اﻹطلاق في بايكونور. |
Progress M1-4 launched by a Soyuz carrier rocket from the Baikonur launch site | UN | توصيل مواد استهلاكية وبضائع متنوعة إلى المحطة الفضائية الدولية |
Cosmos-2424a (launched by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site) | UN | ميريديان (أُطلق بواسطة صاروخ حامل Soyuz-2-1a من موقع الإطلاق بليسيتسك) |