"the bandages" - Translation from English to Arabic

• الضمادات
• الضمادة
• الضمّادات
• الضماداتَ
• الضماضات
• الضِمادات
• بالضمّادات

The doctor said that you have to change the bandages every other day, and it's been three days.
لقد قال الطبيب أن عليك أن تغيري الضمادات بين يوم وآخر وقد مرت بالفعل ثلاثة أيام

We need to take a look under the bandages.
أشعر كأنها تحترق نحتاج لالقاء نظرة تحت الضمادات

We'll know once the bandages are taken off.
سنعرف مرة واحدة عندما يتم إزالة الضمادات

Before they take the bandages off, I'm gonna fill my room with the things that I love.
سأملأ غرفتي بما أحبه قبل أن ينزعوا الضمادة

"They unwrapped the bandages and showed me.
كانوا يلفون الضمّادات وأظهروني

We rent you a fully furnished apartment under an alias until the bandages come off.
لقد قمنا باستئجار شقة مفروشة تحت اسم مستعار تقيم فيها لحين إزالة الضمادات

If it was really uncomfortable, I imagine you would have just ripped off the bandages yourself.
..حقاً غير مُرتاح، وأعتقد .أنك قد نزعت الضمادات بنفسك

On the plus side, if you do get hurt, the bandages are really close by.
على جانبِ الزائدَ، إذا أنت تَتأذّى، الضمادات قريب جداً.

But I see something special, something shiny underneath the bandages.
ولكني أرى شيئاً مميزاً شيئاً لامعاً تحت الضمادات

First he had to scrape the pus from the bandages.
تعيّن عليه أوّلاً أن يكشط القيح من الضمادات.

I was walking by here earlier. I saw the bandages on her wrists.
لقد مررت من هنا قبل قليل ورأيت الضمادات على رسغيها

I'm setting up a timer. When it rings, you can remove the bandages and leave.
سأعد لك الساعة عندما تدقّ غدا يمكنك أن تنزع الضمادات

She'll be right back with the bandages, then you can go.
ستعود حالاً مع الضمادات, ثم تستطيع الذهاب

Wish we had been briefed about the men with the bandages.
أتمنى أن تخبرنا بإيجاز عن أصحاب الضمادات

Here are the bandages, and instruments, if you have to use them.
ها هى الضمادات و الأدوات ، اذا كان عليك اٍستعمالها

He's feeling much better and the bandages should be off in two weeks.
بأنّه يَبْدو أفضل بكثير و الضمادات يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مِنْ إسبوعين.

Slowly, daylight crept in through the bandages and I could see.
ببطئ ضوء شمس بدا يزحف من خلال الضمادات و استطعت ان ارى

It stings, and it itches, but in a few minutes, when the bandages come off, I'll look 20 years younger.
إنه يلسع ويحك لكن بعد بضع دقائق عندما أزيل الضمادة سأبدو أصغر 20 سنة

Miescher carried the bandages and the pig's stomach back to the lab.
حمل "فيشر" الضمّادات ومعدة الخنزير للمختبر.

It's not when the bandages come off.
هي لَيستْ عندما الضماداتَ إنفصلتْ.

If the person inside the bandages is dying, they'll unwrap themselves.
لوالشخصالذيبداخلالضماداتمات، فسوف تنحل الضماضات من نفسها.

I will have the bandages removed and I will see again.
سأزيل الضِمادات وسأرى مرة آخرى

A cigarette dangling from a crack in the bandages... it looks freakish.
ستتدلى السيجارة من فتحة بالضمّادات ويبدو شكلي مخيف