"the barbados delegation" - Translation from English to Arabic

• وفد بربادوس
• بوفد بربادوس

the Barbados delegation shares fully the confidence expressed in his leadership and assures him of its cooperation in the work of this Assembly.
ويشاطر وفد بربادوس مشاطرة كاملة الثقة التي تم اﻹعراب عنها في قيادته، مؤكدا له تعاونه معه في أعمال هذه الجمعية العامة.

the Barbados delegation also commends him and his CoChair for the hosting of this high-level summit.
ويشيد وفد بربادوس أيضا به وبالرئيس المشارك على استضافة اجتماع القمة الرفيع المستوى هذا.

Member of the Barbados delegation to the special session on the financial crisis facing the United Nations.
عضو في وفد بربادوس لدى الدورة الاستثنائية بشأن الأزمة المالية التي تواجهها الأمم المتحدة.

International. Member of the Barbados delegation to the OAS Inter-American Council for Education (Washington, 1987).
على الصعيد الدولي: عضو بوفد بربادوس لدى مجلس البلدان الأمريكية للتعليم التابع لمنظمة الدول الأمريكية، واشنطن، 1987.

Member of the Barbados delegation to the UNESCO General Conference (Paris, 1987).
عضو بوفد بربادوس لدى المؤتمر العام لليونسكو، باريس، 1987.

the Barbados delegation intends to participate actively in the delineation of these issues during this sixtieth session.
ويعتزم وفد بربادوس المشاركة بنشاط في تحديد هذه المسائل أثناء الدورة الستين هذه.

That is why the Barbados delegation believes that there needs to be a continuing process of review, reform and renewal of the Organization.
ولذلك السبب، يؤمن وفد بربادوس بأن هناك حاجة إلى إيجاد عملية مستمرة لاستعراض المنظمة ولإصلاحها ولتجديدها.

the Barbados delegation has cooperated closely with Your Excellency in the past, and we have every confidence that you will guide the work of this session with distinction.
لقد تعاون وفد بربادوس تعاونا وثيقا مع سعادتكم في الماضي، ونثق كل الثقة في أنكم ستقودون عمل هذه الدورة بامتياز.

Member of the Barbados delegation to the General Assembly, forty-first session, 1986-1987
عضو في وفد بربادوس إلى الدورة الحادية واﻷربعين للجمعية العامة، ١٩٨٦-١٩٨٧

Member of the Barbados delegation to the special session on the financial crisis facing the United Nations
عضو في وفد بربادوس إلى الدورة الاستثنائية التي عقدت بشأن اﻷزمة المالية التي تواجهها اﻷمم المتحدة

Member of the Barbados delegation to the General Assembly, forty-third session, 1988-1989
عضو وفد بربادوس إلى الدورة الثالثة واﻷربعين للجمعية العامة، ١٩٨٨ - ١٩٨٩

International: Member of the Barbados delegation to the General Assembly, thirty-third session, 1978-1979
الدولية: عضو في وفد بربادوس إلى الدورة الثالثة والثلاثين للجمعية العامة، ١٩٧٨ - ١٩٧٩

Member of the Barbados delegation to the Economic and Social Council, 1979-1981; Leader of the delegation to the first regular session, 1979
عضو في وفد بربادوس إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، ١٩٧٩ - ١٩٨١؛ رئيس الوفد إلى الدورة العادية اﻷولى، ١٩٧٩

the Barbados delegation noted that although some believed it important to formally state that there was a moratorium, it believed that it was more important not to have executed anyone for 29 years.
ولاحظ وفد بربادوس أنّ رغم اعتقاد البعض بأهمية الإعلان الرسمي عن وجود وقف اختياري لتطبيق عقوبة الإعدام، فأن الأهمّ باعتقاده هو عدم إعدام أحد لمدة 29 عاماً.

the Barbados delegation also commends you for the timeliness in the hosting of this thematic debate, which is being convened against the backdrop of high energy costs, the ravaging effects of climate change, and food insecurity.
كما يشيد بكم وفد بربادوس على حسن توقيت استضافة هذه المناقشة المواضيعية، التي تنعقد على خلفية ارتفاع تكاليف الطاقة، والآثار المدمرة لتغير المناخ، وانعدام الأمن الغذائي.

Member of the Barbados delegation to the Economic and Social Council, 1979-1981; Leader of the delegation to the first regular session, 1979.
عضو في وفد بربادوس لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، 1979-1981؛ ورئيس الوفد بالدورة العادية الأولى، 1979.

Member of the Barbados delegation to the General Assembly (forty-first regular session, 1986-1987).
عضو في وفد بربادوس لدى الجمعية العامة، الدورة العادية الحادية والأربعون، 1986-1987.

Member of the Barbados delegation to the Non-Aligned Summit (Havana, 1979).
عضو بوفد بربادوس لدى مؤتمر قمة حركة عدم الانحياز، هافانا، 1979.

Member of the Barbados delegation to meetings of the CARICOM Council of Ministers (Georgetown, 1971-1972).
عضو بوفد بربادوس إلى اجتماعات مجلس وزراء الجماعة الكاريبية، جورج تاون، 1971-1972.

Member of the Barbados delegation to the General Assembly (forty-third regular session, 1988-1989).
عضو بوفد بربادوس إلى الجمعية العامة (الدورة العادية الثالثة والأربعون، (1988-1989).