We want you to perform a postmortem on the bicycle. | Open Subtitles | نريدك أن تجري فحص ما بعد المماة على الدراجة |
I'm ready to get back on the bicycle. Uh, w... So, yes. | Open Subtitles | أنا مستعد لأعود على الدراجة مجدداً لذلك نعم الجواب هو نعم |
This is work where, as in trade liberalization, the " bicycle argument " holds true: there must be constant movement to avoid a fall. | UN | وفي إطار هذا العمل، كما في إطار تحرير التجارة، تنطبق " نظرية الدراجة " وهي أنه من الضروري مواصلة الحركة لتفادي الوقوع. |
His house is a puzzle, but other than the bicycle helmet, we couldn't find any sign of the kids. | Open Subtitles | هذا المنزل لغز لكن عدا خوذة الدراجة لم نعثر على أي أثر للأولاد |
the bicycle was taken from here and the bolt cutter here. | Open Subtitles | ما هذا ؟ تم العثور على الدراجة المسروقه فى يون جام و المنشار تم العثور عليه فى وانج ريونج |
The timeline says the kids did these attacks at this place with the homeless guy, at this place with the taxi driver, over there with the bicycle rider, and then with people running around the reservoir. | Open Subtitles | في هذا المكان ضد الرجل المشرد و في هذا المكان مع سائق الأجرة في ذلك المكان مع قائد الدراجة |
Also, she had to rent the bicycle She can't do all that by herself | Open Subtitles | أيضًا، كان عليّها أنّ تستأجر الدراجة لا يمكنها عمل كلّ ذلك لوحدها. |
The ribs appear to have received multiple fractures, uh, from the impact of the bicycle. | Open Subtitles | تظهر الأضلاع انه تلقى كسور متعددة اوه، من تأثير الدراجة |
~ Yeah, it was, but it's always troubled us, because the bicycle, ridden by me, won. | Open Subtitles | وخصوصاً انني كنت من يقود الدراجة الهوائية |
Did you see the girl on the bicycle? | Open Subtitles | هل رأيتي الطفلة التي كانت تركب الدراجة ؟ |
If he didn't have the bicycle with him... I was listening for the wrong thing. | Open Subtitles | إذا لم تكن معه الدراجة فقد كنت أصغي للشيء الخاطئ |
Looks like the bicycle guy Needs some help. | Open Subtitles | يبدو أنّ صاحب الدراجة يحتاج إلى بعض المساعدة |
I asked the Baroness for the bicycle that Eva had borrowed previously | Open Subtitles | طلب من البارونة الدراجة التي استعارتها إيفا في وقت سابق |
Oh, look. Look, there they are on the bicycle made for two. | Open Subtitles | أنظر, ها هم على الدراجة المصنوعة لأجل فردين |
And he was falling from the bicycle and from a big house. | Open Subtitles | وكان يسقط من فوق الدراجة ومن فوق منزل كبير |
- Is the old woman on the bicycle still alive? | Open Subtitles | هل مازالت السيدة العجوز التي كانت على الدراجة على قيد الحياة؟ |
But that's what the bicycle is for... so that you can ride in the back way, and no one will notice you. | Open Subtitles | لكن هذا هدف الدراجة لتعود بها راكباَ ولن يلاحظك أحد |
That girl on the bicycle overtook us. | Open Subtitles | تلك البنتِ على الدراجةِ إجتازتْنا. |
Fine, but I will still gladly take on the burden of handling the bicycle boys. | Open Subtitles | حسنا , ولكن ساكون سعيدا اذا تحملت عبء راكبى الدراجات |
the bicycle is by far the most energy-effective means of passenger transport and the most affordable for the urban poor. | UN | والدراجة هي أكثر وسائط نقل الركاب كفاءة من حيث الطاقة وأقلها ثمنا بالنسبة لفقراء الحضر. |
the bicycle traffic continues to be a slight problem, with beer being now the principal cargo. | UN | ولا يزال التهريب بالدراجات يمثل مشكلة صغيرة، حيث تشكل البيرة السلعة الرئيسية في الوقت الحاضر. |