"the blankets" - Translation from English to Arabic

• البطانيات
• الأغطية
• البطانية
• الملاءات
• البطاطين
• البطانيّات
• البطّانيات
• والبطانيات

Why are the blankets always tucked so tight in hotels?
لماذا البطانيات دائما مطوية بشكل ضيق في الفنادق ؟

Remind him, Lord Almighty, of all our endless late-night conversations, in that big one-room dormitory, under the blankets, how we whispered in secret about our one and only, inexhaustible topic of discussion:
ذكّره يالله، بتلك المحادثات الليلة الطويلة، في غرفة السكن الكبير تلك تحت البطانيات

Will you stop with the cups and the blankets?
هل توقفت عن توزيع الكؤوس و البطانيات ؟

I washed anybody who has hair in this house, and now I'm washing the blankets, but I'm throwing out the sheets and pillow cases.
لقد غسلت أي شخص لديه شعر في هذا البيت والآن أنا أغسل الأغطية ولكني رميت الملايات وأغطية المِخدات

Better keep the blankets over your head, pendejo, so your fluorescent skin don't keep me awake all night.
من الأفضل لك أن تبقي البطانية فوق رأسك لكي لا تبقيني بشرتك المشعة صاحيا طوال الليل

Show her where the blankets are.
أريها أين هي الملاءات

Then you don't need to pile on all the blankets.
فإنك لن تحتاجي الي . تكديس جميع البطاطين

Turned out the blankets we thought teenagers were having sex on were just part of a pillow fort.
اتضح بأن البطانيات فكرنا بأن المراهقين يتضاجعون عليها كانت جزء من قلعة الوسادة

I'll get the blankets, you Google how to have childlike fun.
سأحضر البطانيات أنت ابحثي كيف نحظى بالمتعة مثل الأطفال

Which of you were responsible for putting away the blankets today?
أيكم كانت المسؤولة عن أخذ البطانيات اليوم؟

We can still dive beneath the blankets and cuddle till the end of time.
ما زال بإمكاننا الغوص تحت بعض البطانيات ونعانق بعضنا حتى نهاية حياتنا

Oh, and I need you to hide all the blankets.
اوه ، و أريد منك ان تخفي جميع البطانيات

They ate the blankets in the container.
لقد كانا يقرضان البطانيات التي في الحاوية

I'll tell you what, let's not put all the blankets away just yet.
أنا سَأُخبرُك ماذا، دعنا لا نَضِعُ كُلّ البطانيات جانباً

How romantic. the blankets, the blocks, the cookies and milk.
يالرومانسية,البطانيات والحجارة والبسكويت واللبن

Hi, my son is allergic to the blankets.
مرحبا يعاني ابني من حساسية عالية من نوع القماش في الأغطية

We gotta give the blankets we have to the passengers.
يجب علينا إعطاء الأغطية المتوفرة للركاب

Sneaks into the bedroom and sees four feet sticking out from under the blankets.
وتسلل إلى غرفة النوم،وعندها شاهد أربعة اقدام من تحت البطانية

We must get underneath the blankets together. Close together.
لا بد أن ننزل تحت البطانية معا و نقترب من بعضنا البعض

Come on, give me the blankets.
هيا، اعطني الملاءات

Five minutes after he was gone, the blankets were gone.
خمسة دقائق ,بعد مغادرته اخذوا البطاطين

Where are the blankets?
أين البطانيّات ؟

I like to just be able to take the blankets and swish them and swirl them.
أود أن أكون قادراً على آخذ البطّانيات وألُفّها وأقوم بتدويرها, أتعلمين ما الذي أعنيه؟

The body's been sent to the coroner and the blankets and the box are with forensics.
لقد تم ارسال الجثة الى الطبيب الشرعي والبطانيات والصندوق هي مع الطب الشرعي