"the bottom of this" - Translation from English to Arabic

• الجزء السفلي من هذا
• قاع هذا
• نهاية هذا
• القاع
• الجزء السفلي من هذه
• حقيقة الأمر
• كشف كل خفايا هذه
• حقيقة هذا الأمر
• بحقيقة هذا
• قعر هذا
• لقعر هذا
• عمق القضية
• آخر هذا
• لنهاية هذا الأمر
• قاع الحقيقة

You start on the bottom of this one,work your way up.
البدء في الجزء السفلي من هذا واحد , والعمل طريقك

I thought together we might get to the bottom of this.
اعتقدت معا يمكننا أن نصل إلى الجزء السفلي من هذا.

the bottom of this might be way, way down!
قد يكون قاع هذا الأمر تحت الأرض كثيرًا

Be silent or you'll reach the bottom of this mountain much quicker than you reached the top.
اُصمُت وإلا ستبلغُ قاع هذا الجبل أسرع مما وصلتَ إلى القمه

I have to find Ventress and get to the bottom of this.
يجب علي ايجاد فينترس واصل الى نهاية هذا الامر

Save your breath, because nothing you say to me is gonna stop me from getting to the bottom of this.
وفري أنفاسك لأن لا شيء تقولين سوف يوقفني من الوصول إلى القاع

We want you to know that CityLine is using all means at our disposal to get to the bottom of this mess.
نريد منك أن تعرف أن سيتي لاين تقوم باستخدام جميع الوسائل لدينا للوصول الى الجزء السفلي من هذه الفوضى .

OK, people, I have a flight to catch. Let's get to the bottom of this.
حسنا, لدي طائرة علي اللحاق بها فلنكتشف حقيقة الأمر

We're going to get to the bottom of this witch hunt.
نحن ذاهبون للوصول الى الجزء السفلي من هذا مطاردة الساحرات.

Well, there's a way to get to the bottom of this and get you the answers you so desperately need.
حسنا، هناك طريقة ل الحصول على الجزء السفلي من هذا وتحصل على إجابات كنت في أمس الحاجة إليها.

Gabriela, I can almost see the bottom of this glass.
غابرييلا، أستطيع أن أرى تقريبا الجزء السفلي من هذا الزجاج.

I get a sweet overall and you get to get to the bottom of this bizarre obsession they have with you and your sister.
أحصل على الحلو عموما وتحصل على الحصول على الجزء السفلي من هذا الهوس الغريب لديهم معك وأختك.

All right, just so you know, I'm getting to the bottom of this.
كل الحق، فقط لكي تعرف، أنا الحصول على الجزء السفلي من هذا.

Tall-boy, get to the bottom of this.
أيها الصبي الطويل ، إذهب إلى قاع هذا الشيئ

However, his remains have still not been found though they are believed to be at the bottom of this tank
لكن جثته لم تنشل لحد الآن ربما هي في قاع هذا المستنقع

On the other hand, I'm not a politician, which is why I'm suspending SG-1's offworld duties and assigning you to get to the bottom of this.
من ناحية أخرى ، أنا لست سياسيا وهو السبب لتعليقي من المهمات الخارجية وتعيين ثلاثتكم للوصول حتى قاع هذا

I'm gonna get online somehow, get to the bottom of this.
علي ان أحصل على الإنترنت بطريقةٍ ما سأصل إلى نهاية هذا الموضوع

9. Commends the Lebanese authorities for the courageous decisions they have already taken in relation to the inquiry, including upon recommendation of the Commission, in particular the arrest and indictment of former Lebanese security officials suspected of involvement in this terrorist act, and encourages the Lebanese authorities to persist in their efforts with the same determination in order to get right to the bottom of this crime;
9 - يثني على السلطات اللبنانية لما اتخذته بالفعل من قرارات شجاعة تتعلق بالتحقيق بما في ذلك بصورة خاصة قرارها، بناء على توصية من اللجنة، اعتقال المسؤولين الأمنيين اللبنانيين السابقين المشتبه بضلوعهم في هذا العمل الإرهابي، وتوجيه الاتهام إليهم، ويشجع السلطات اللبنانية على مواصلة جهودها بنفس الإصرار من أجل كشف كل خفايا هذه الجريمة؛

But it's our responsibility to get to the bottom of this and bring the perp in and bring them to justice.
لكنّ من مسؤوليتنا الوصول إلى حقيقة هذا الأمر القبض على المجرم، وتقدّيمه للعدالة

I want to see you flex some goddamn congressional muscle and get to the bottom of this thing.
أريدك أن تبيّن عضلات البرلمان و تأتي لنا بحقيقة هذا الأمر.

Okay, before he goes, do you think Marty could tell us where he was when Max Horta found himself dead at the bottom of this pool?
حسنا ولكن قبل ان يذهب هل تظنين ان مارتي يستطيع ان يقول لنا أين كان عندما وجد ماكس هورتا نفسه ميتا في قعر هذا المسبح ؟

If we're gonna find dad, we've got to get to the bottom of this thing ourselves.
إن كنّا سنجد والدنا علينا أن نصل لقعر هذا الشيء بنفسنا

I impound your vehicle, it may take weeks to get to the bottom of this.
لو سحبت مركبتك سأحتفظ بها لأسابيع للوصول إلى عمق القضية

No one's leaving here until we get to the bottom of this.
لن يغادر أحد من هنا حتى نصل إلى آخر هذا.

We must get to the bottom of this once and for all.
لابد ان نصل لنهاية هذا الأمر ونهائيا

I'm sure we'll get to the bottom of this.
أنا واثقة من وجود تفسير، سنصل إلى قاع الحقيقة