"the boys in" - Translation from English to Arabic

• الأولاد في
• أداء البنين في
• الصبيان في
• الشباب في
• الفتيان فى
• الفتيان في
• الأولاد باللون
• الأولاد فى
• الفتية في
• للأولاد في
• والأولاد في

But, the boys in the kitchen, are calling it NZT-48.
لكن الأولاد في المطبخ يسمونه إن زي تي 48

Did you hear that we beat the boys in STEM today?
هل سمعت بأننا هزمنا الأولاد في المسابقة اليوم؟

Don't worry, I'll deal with the boys in blue.
لا تقلق، أنا سوف نتعامل مع الأولاد في الزرقاء.

Generally girls do better than the boys in these schools in " O " and " A " level examinations.
ويعتبر أداء البنات أفضل من أداء البنين في هذه المدارس، بصورة عامة، بالنسبة لامتحانات المستوى العادي والمستوى الرفيع.

The aim was to provide military training for some of the boys in the school.
وكان الهدف توفير تدريب عسكري لبعض الصبيان في المدرسة.

Yeah, the boys in the lab Found trace amounts of saliva On zoe's forehead,
نعم الشباب في المختبر وجدوا أثارا من اللعاب على جبهة زوي

In between seasons, she liked to play against the boys in the pickup games at Kaiser Park.
وبين المواسم كانت تحب أن تلعب ضد الفتيان فى ألعاب عادية "فى حديقة "كايزر

She's not interested in any of the boys in school.
هي ليست مهتّمة بأي من الأولاد في المدرسة.

You're yucking it up with the boys in the sports bar formerly known as my family room.
أنت تستمتع مع الأولاد في ركن الرياضة المعروف سابقا بحجرة عائلتي

I can't fault the boys in blue for doing their job.
لا يمكن لوم الأولاد في الأزرق للقيام بعملهم

I can't have a serious conversation with the boys in my class.
لا أستطيع خوض محادثة جادة .مع الأولاد في فصلي

A nice butt like that, you're gonna be very popular with the boys in the yard.
بمؤخرة لطيفة كهذه ، أنت ستكون ذا شعبية جدا مع الأولاد في الفناء

You might think that all the boys in school would totally want to tap this... but my MySpace schedule keeps me way too busy to date.
تعتقد أن كل الأولاد في المدرسة يريدون الدخول لجدولي في صفحتي الألكترونية وذلك يجعلني مشغولة بالمواعيد

My point is that we at Kentucky don't worry about the boys in other uniforms.
أقصد بأنّنا في كنتاكي لانقلق حول الأولاد في الفرق الأخرى.

The girls performed significantly better than the boys in reading in PISA when the text was continuous, but they also scored somewhat better than boys on tasks where the text was not continuous.
وأداء البنات كان أفضل بدرجة كبيرة من أداء البنين في القراءة في برنامج التقييم الدولي للطلاب عندما كان النص مستمرا، ولكنهن حقَّقن درجات أفضل إلى حد ما من درجات البنين بالنسبة للمهام التي لم يكن النص فيها مستمرا.

The aim was to provide military training for some of the boys in the school.
والهدف كان توفير تدريب عسكري لبعض الصبيان في المدرسة.

- the boys in Em City send their regards. - Shut up.
- الشباب في مدينة الزمرد يُرسلونَ تحياتهم _ إخرَس

If you don't drink that, the boys in prison will feed you many hot dogs.
إذا لم تشرب ذلك، الفتيان فى السجن سيطعموك... العديد من (الهوت دوج).

Took a lot of pictures of the boys in Sea Brigade.
تقوم بالتقاط صور الفتيان في الفيلق البحري

Uh, must be from the boys in brown.
اه، يجب أن يكون من الأولاد باللون البني.

One of the boys in 2:5 is sick, so you must do his punishment duties.
أحد الأولاد فى 2/5 مريض لذلك يجب عليك القيام بواجباته العقابية

And all the boys in my care, some of them thousands of miles from home, they were free too.
وكل الفتية في عهدتي وبعضهم كان بعيدا عن الديار بآلآف الأميال أضحوا احراراً أيضاً

I've had the boys in the canteen sort you something to eat.
سأقول للأولاد في المقصف ان يحضروا شيئاً لتأكلِ.

You and Stacey in one, me and the boys in the other.
أنت وستايسي في غرفة،وأنا والأولاد في الغرفة الأخرى